19世纪下半叶,德国浪漫主义诗作走向了谷底,但德奥浪漫主义音乐却依旧统领着音乐世界。从崇高的贝多芬到恣意的舒曼,从华丽的瓦格纳到悲切的马勒,浪漫主义以更丰富多变的表现方式,在音乐的流淌中跨越了一百多年,一直绵延到20世纪。古典与浪漫主义时期生机盎然的德语文坛恰好给浪漫主义音乐家提供了取之不尽的文学素材,舒伯特、舒曼、勃拉姆斯等人的艺术歌曲(Kunstlied)使这一音乐形式在19世纪成为诗乐结合的,放射出耀眼的光辉。音乐与诗歌互相交织、彼此成就不但是艺术歌曲从舒伯特、舒曼到沃尔夫、马勒的流
本书精选39 首英美经典诗歌作品,并进行了细致注释、解读和赏析,辅以导学视频、诗歌朗读、译文及课后开放性思考题,旨在帮助读者充分体会英美诗歌发展的轨迹及其不同的特点与风格,从而深刻了解英美文化发展的历史和文化的精髓,以及英美文化与文学的共性和个性。本书是英语专业学生文学教材的重要补充,也可作为非英语专业学生的选修课教材,或可供广大英语文学和诗歌爱好者阅读参考。
《阳光与阴影的交织:郭宏安读加缪》收录翻译家、法国文学研究专家郭宏安先生自上世纪80年代以来的研究文章共二十四篇,涵盖研究方法与思路介绍、对加缪文章创作的总体介绍和评价、加缪主要作品细致解读、翻译加缪作品时的译后记等,完整立体呈现郭宏安先生研究和翻译加缪作品的丰富成果。
十九岁的青年保罗·鲍默和同学在学校老师的激励下,结伴志愿参军投身战争。来到前线的保罗目睹了战争环境的恶劣与战争对人的摧残:你得应付战壕内抢食的老鼠,你得习惯在炮火中做煎饼,你得警惕随时可能遇到的空投炸弹;为了自卫,大家对不认识的人开炮;为了助人解脱,大家对生命垂危的战友开枪……这种非人道性湮没了他的“爱国主义热忱”,留下的只有肉体的伤痛和无尽的精神的折磨。 保罗于1918 年10 月阵亡。军方报告对那天的概述只有一句话:是日,西线无战事。
便便救援队一开始只有一名队员,那就是便便大象。便便大象拉出的便便超级棒,他用便便压住捕杀野生动物的猎人,给迷路的小朋友做路标,扑灭熊熊大火,堵住即将爆发的火山……他用便便在世界各地开展救援活动,是人们心中的英雄。
有一天,便便救援队在小朋友中招募新队员。小朋友们,快来回答便便大象提出的问题吧。回答正确,就可以加入便便救援队,还可以养成健康排便好习惯!
伦敦,作为世界上伟大的文学城市之一,每一个角落里都是历史悠久的建筑和故事。
《优雅的发现》一书贴近英国文学的心脏之地——伦敦,从埃德蒙·斯宾塞、莎士比亚,讲到尼尔·盖曼和威尔·塞尔夫,从浪漫派作家、讽刺作家讲到现代派作家和科幻未来派作家,跨越不同历史时期,涉及不同的文学体裁,以专题形式生动讲述了诞生在伦敦的多部文学作品背后的秘事内幕,带领读者在显赫的文学地标上发掘引人入胜的趣闻轶事。
同时,本书走
葡萄牙诗人佩索阿疯狂地爱过,但又决绝地逃离了爱情,也写下大量关于爱情的文字。这本诗集选译了佩索阿本人以及三个主要异名者卡埃罗、雷伊斯、冈波斯有关爱情的诗作,佩索阿与恋人奥菲丽娅互写的七封情书,以及佩索阿以唯一的女性异名者玛丽娅·若泽虚拟地写给一位名叫安东尼奥的男士的情书。
《相似之书》分为三卷,分别是“相似之书”“暗示.荒漠”和“不可磨灭.不能察觉”。书中充满了雅贝斯式的哲学的思考,从语言到文学,从宗教到传统,焦虑与困扰,在作者灵魂的拷问中不断明晰,坚定,从而无所顾忌,无所遵循,无所约束,达到了诗人为实现诗意语言,哲学人生的梦想的努力。