《新视线韩国语听说教程3:中级(上)》是一套全面提高学习者韩国语听说能力的系列教材,分为初级、中级和高级三个级别,每个级别包括上下两册,每册又由两个学习阶段构成,全套教材共六册。适用于课堂教学,也可以作为各类培训或者自学教材。学完本套教材,学习者不仅能够提高韩国语听力水平,说一口标准的韩国语,而且能够在日常生活中系统、生动、得体地运用韩国语。
本教材以学习韩国语的外国人为对象,为了更有效地训练学习者的听说能力,以会话为中心编撰而成。本教材共六册,本书是第二册。在编写时,考虑到初学者可能会经历的一些情况,本教材利用场景设计等方式,提高了教材内容的现场实践性,力求使学习者能够在相应的场景下独立完成基本对话。本教材的教学重点是发音、听力和会话,以及根据不同对象而变化的敬语、语体的对话,使学习者在实际生活中能够自如地应用韩国语。
1.第一节课
1-1 我是从美国来的迈克
1-2 我们只说韩国语吧
2.找房子
2-1 正在找房子
2-2 你说过要找同屋吧?
3.信息
3-1 因为百货商场只是服务好但价格贵
3-2 运动是缓解压力最好的办法
4.校园生活
4-1 老师说这周末之前交
4-2 在图书馆怎么找想借的书7
5.大清扫
5-1 太脏了好像闹鬼一样
5-2 可能因为突然搬家没来得及打扫吧
6.网络
6-1 顺便也帮我订个地图
6-2 学累了经常玩游戏
7.口味
7-1 我什么都爱吃
7-2 没想到你这么能吃辣的
8.天气与生活
8-1 天气预报说这周末之前会一直很冷
8-2 去兜风怎么样?
9.事件
9-1 不知有没有人把包送过来
9-2 邻居家好像被盗了
10.健康的生活
10-1 健康有赖于规律的生活
10-2 起得早什么啊
听力原文及答案
词汇
课文译文