本书共5章，内容包括：英汉互译综述、词汇翻译教学难点、教学中常用句型的翻译教学分析、段落篇章翻译和中英美文翻译赏析。

《英汉互译策略在教学中的应用与探究》可供高等院校师生和其他英语教学人员阅读，也可作为英语爱好者自学的参考书。

第1章 英汉互译综述
1．1 国内外翻译教学的研究现状
1．2 国内外翻译教学的现状
1．3 高职高专翻译教学综述


第2章 词汇翻译教学难点
2．1 英汉词汇差异
2．2 具体策略
2．3 词汇翻译中的难点
2．4 文化差异对翻译的影响


第3章 教学中常用句型的翻译教学分析
3．1 英汉语言结构的对比研究
3．2 中英文互译句型的原则和技巧


第4章 段落篇章翻译
4．1 段落的概念
4．2 不同文体的语篇翻译


第5章 中英美文翻译赏析
参考文献