该书作者彭靖，以其外祖父邓嗣禹先生的人生经历作为主线，将众多留美学者与燕京大学、哈佛大学、芝加哥大学串连在一起，揭示了这些著名学者在西方世界不为人知的交往与学术成就，在世界文学、历史领域做出的杰出贡献，以及他们传播中国文化，讲好中国故事的感人事迹。该著作所考证出的众多史实，可为国内从事汉学研究的学者提供丰富、可借鉴的史料。
彭靖，邓嗣禹外孙，教授级高工、管理学博士，北美中文作家协会会员、中国传记文学学会会员，国家出版基金资助项目《邓嗣禹全集》主编，担任国家科技部，上海市科委、经信委、财政局评审专家。曾在大连、上海等地国内著名企业、上市公司，历任常务副总裁、总裁助理职务，曾任北京大学、香港国际商学院特聘(客座)教授，美国斯坦福大学、国内“中山讲堂”“天一讲堂”“龙江讲坛”“泰达文化大讲堂”等特邀嘉宾。38岁时获得正高职称，
2017年1月曾入围“2016年中国经济发展杰出人物”。
近年，主要从事东方管理理论、科举制度、美国汉学家研究，并开展相关讲座。在国内外出版有
《家国万里：邓嗣禹的学术与人生》《一代英才邓嗣禹》《家国万里：中国历史的海外观察》《尘封
的历史》等多部著作，译有《重访中国》等书籍。曾获“第十届丁玲文学奖”提名奖；散文《井冈山
传奇》荣获第五届“中华情”全国诗歌散文联赛金奖；
《家国万里：邓嗣禹的学术与人生》入选“2014年不应该错过的108本好书”。
01 燕大师友往事/1
冯友兰的燕大往事 3
顾颉刚与邓嗣禹在燕京大学的岁月/9
教会大学史上的一座丰碑/17
洪业对燕京大学学科建设与人才培养的贡献/20
斯诺在燕京大学鲜为人知的往事/27
02 典籍英译/31
林语堂: 鲜为人知的《红楼梦》译著与红学情结/33
《中国哲学史》———联结中美的学术纽带/38
李剑农与英文版《中国近百年政治史》/44
《中国近百年政治史》英译本背后的故事/49
《颜氏家训》英译本及其传播意义/51
03 大师风采/ 59
裘开明: 美国第一位华裔图书馆馆长/61
邓嗣禹口述: 胡适在芝加哥大学首次讲述中国思想史内幕/67
胡适聘我在北大任教/73
邓嗣禹: 中国科举学领域的“陈景润”/ 80
他们令芝加哥大学成汉学重镇/87
赵元任、胡适、费孝通、金岳霖等给美军上课/95
胡适与邓嗣禹在20 世纪40 年代的交往/103
裘开明与邓嗣禹未刊往来信札/112
钱存训、邓嗣禹往来信札/130
杨联陞与邓嗣禹: 在美国的学术交往与汉学研究/137
追忆钱存训先生/150
林语堂: 中国首位诺贝尔文学奖提名者的多彩人生/155
赛珍珠、海明威如何声援中国的抗日战争/168
胡适故居: 留给上海的遗憾与期待/177
04 费正清研究/183
胡适对青年费正清的影响/185
费正清与中国鸦片战争研究/188
“二战” 期间费正清夫妇推动中国学者访美始末/197
邓嗣禹与费正清50年合作内容/205
费正清首部中文著作出版始末231
05 师友佳话/237
吴文津: 费正清“三顾茅庐” 请来的馆长/239
顾立雅与邓嗣禹: 美国第一代汉学家鲜为人知的学识与交往/246
《清代名人传略》谱写中美两代史学家交谊佳话/258
《明代名人传》续写中美史学家合作佳话/264
邓嗣禹与芝加哥大学早期中文教学/271
邓嗣禹与贝德士之间的一场激烈争辩/281
威廉·麦克尼尔: 奥巴马总统颁发过大奖的历史学家/289
附 录/299
胡适出生地考证/301
四十年间翻天覆地变化的科举/306
邓嗣禹《张喜和1842 年南京条约》前言/315
后 记/ 317
新书资讯