“整理国故”，是我国现代文化史上一项重要而宏大的科目。就整理中国古典小说而言，一个世纪以来，无数先贤进行了大量艰苦、细致而扎实的耕耘；很多出版社在把先人的文学遗产化为有实际价值的可供普及、流传的现代出版物方面，陆陆续续做了大量有意义的工作，取得了巨大的成就，为广大读者提供了许多有营养、有价值的精神食粮。在传统文化的弘扬逐步深入民间的今天，出版界在这方面的动向，更有理由引起业内外人士的高度关注。

    中国古典小说之海蔚为壮观，把浩如烟海的作品进行有规划、成系统、成规模的开掘、整理，是颇有可为的一项大工程。
    提到中国古代短篇小说集，人们会想到“三言二拍”，或许还能多说出几个来（如《清平山堂话本》、《京本通俗小说》、《三刻拍案惊奇》等）。确实，中国古代通俗短篇小说集，在最著名的“三言二拍”之外，有介绍、传承价值的，还有几十部，它们同样是古人精神与智慧的表徵，同样是我们一笔宝贵的文学遗产，只是它们被掩盖在了“三言二拍”的光芒之下，没有被充分地介绍给广大读者而已。古代通俗短篇小说的创作实绩，在中国古代小说史上有着不可磨灭的意义。撇开与一般读者颇有距离的科研、学术方面的价值、意义，仅就阅读层面而言，把视野从反映明代社会世情的“三言二拍”延展开去，比如看一看有“清代拍案惊奇”之称的《跻春台》，看一看清代鬼才李渔的《十二楼》、《无声戏》等，应该是件乐事，更不用说那几十部人们还比较陌生的作品集了。为数甚多的古代通俗短篇小说集，在更宽广的时空背景上更加细致、细腻地展现出更为丰富、立体的社会生活图景，尤其是在表现世俗意趣、市井生活的气息和质感方面，多是力透纸背、入木三分的，尽管每个集子未必都有“三言二拍”那样的规模和名声。
    诚然，这些作品有些已经被整理、出版过，但至今没有看到系列化程度高且颇具规模的“集成”型产品，也确是一个明白无误的现实。既然存在这样一个空白，我们愿意尽我们的努力做一番细致的工作，哪怕注定要付出一番辛苦。
    华夏出版社的这套“中国古代通俗短篇小说集成”（注释本），先期推出第一辑（八册十四种），计有：《无声戏》、《国色天香》、《欢喜冤家》、《八段锦》、《十二楼》、《云仙笑》、《五色石》、《八洞天》、《清平山堂话本》、《风流悟》、《京本通俗小说》、《贪欣误》、《西湖佳话》和《三刻拍案惊奇》。这只是众多古代通俗短篇小说集中的一小部分，有些名声赫赫，也有的鲜为人知，但它们都是佳作上品。我们的遴选注重品质，不会把末流读物拿出来呈现给世人。需要说明的是，这些明清时代的作品，其思想意识难免有一些与今天的社会观念存在出入，比如对迷信的认知与说教、热衷谈议因果报应等等。我们无法苛求古人，但我们可以看到作者那一份劝人向善的拳拳之心；加之随着科学思想的深入人心，对于几百年前的“生活流”，我们有足够的鉴别力和免疫力，应该以豁达的、尊重事实的态度，给予客观的对待。
    我们邀请了部分专家学者选定上佳版本进行标点、分段和注释，帮助读者排除阅读障碍，就是为了让更多的读者在“N大名著”等长篇小说和“三言二拍”等短篇小说集之外，了解到一个更广袤的世界，那里的人间烟火和鸟语花香，可能与他们意识中的生活更接近、更亲切一些，使融汇在古典小说中的传统．文化意蕴在今天得以更充分的弘扬与传承。

    却说林松听了应赤口那通话，走将回去，把韩氏百般凌逼，要他招出与应时巧通奸的事来。那韩氏不知来由，又不曾认得应时巧，陡然有这句话，竟不知从那里说起！任他狠打，无所承认，真是有冤难诉。要寻个自尽，又恐死了，此事越不得明白。哭了又哭，想了又想。
    这林松至次日，又狠打一顿，务要他说出来。韩氏捱到夜深，瞒了丈夫，竟一溜烟走了。林松次日起来，不见韩氏，左右邻家遍寻，俱说没有。只道应赤口做了手脚，把他拐去，连忙去寻那邹氏兄弟，告诉这段情由。邹福、邹光方才晓得林松新搬，赤口所说，即伊妻子，当日不该留他作陪，悔之不及。
    那邹光心下了然，只是不好说出指赤口去看情由，只得道：“兄枉尊夫人了。那人平日口嘴不好，无风捉影的话，不知说过多少，怎么认真起来？如今尊夫人既不见，他现在家，拐逃的事，也是决无的。但他口过陷人，就着他寻出，将功补罪也好。”那林松便向邻里取了干证，即是邹福兄弟。
    那知县立刻差人把应赤口捉到，当堂拷问，着实赤口不知一些情节。此时赤口亦自懊悔不迭。知县见不肯招，韩氏在逃，歇不得手，遂把来监了，一面出张缉牌，差人严寻。整整缉了半年，并没影响。
    一日，邹福兄弟来见林松道：“尊夫人实不是应赤口拐去，他受苦也够了，我们意欲当官保他出来，慢慢把他去寻出尊夫人来，还兄罢了。”林松道：“我如今也明晓得那事是全假的了，只可恨他当日说得凿凿可据，以假作真，毫无顾忌，致我割破恩爱，妻子逃亡。也罢，如今看兄分上，凭二兄去保罢。”邹福兄弟忻然别了回去。次早，邹光出名，当堂把应赤口保了出来，嘱他留心查寻林家娘子。不想赤口被他保出，料人难寻，唯恐再人，不上三日，便一溜风，也不知那里去了。
    林松心下便疑他们是做一路，特地放应赤口走的。又到县里递呈，把这事一肩都卸在邹光身上。知县大怒，便差人把原保拿去，打了二十板，发在监内，要待应赤口出来方放。这也是邹光不端，图奸韩氏，引起应赤口作这场祸祟，所以也受些风流罪过，报应报应。 
    ……