《鲁迅的广州转换》着眼于鲁迅担任教授时期的广州阶段，着力考察以广州为中心的鲁迅存在。为此，虽然考察广州鲁迅的立体与多元，但在许多论题上同时也会追溯到北京和厦门时期，旁及上海时期，互相连缀、比照彰显。该书在论述中立足于坚实的各种资料，但同时也活用了法国思想家布尔迪厄（Pierre Bo urdieu，1930-2002）的场域理论，首先考察1927年广州的社会、政治、经济、文化场域的复杂关系，在此基础上，呈现出鲁迅自身的转型特征。
　　整体而言，该书主要考察鲁迅先生在1927年广州场域中的转换作用、角色和自我的嬗变。主要从四个方面展开：1“革命家”鲁迅；2文学家鲁迅；3周树人主任；4中年男人。

　　简称为“中文系”的“中国语言文学系”的称谓与实质到了新的世纪，尤其是21世纪以来似乎也有了新的指涉，如果我们不能及时更新中文系的更宏阔边界与崭新内涵认知，似乎也就变成了冬烘。这里的“中国”显然已经不是单纯的政治、地理限囿，更该是文化涵容；而语言显然也不是单纯靠纯粹性作为唯一的指标，正如中国性（Chineseness）的载体与呈现不单纯是中文一样，我们既关注普通话、方言，同时也关涉可能的混杂及其历史语境中的文化演绎；而“文学”的边界也在日益拓展，从传统的文体研读到经典的流行歌词介入，从对文字书写的文本细读到图文并茂的视觉转向，其间的变异令人耳目一新也呼唤新的解读与研究。
　　创建于2015年10月的中文系（珠海）学术丛书的现实依据是因应中山大学建设世界一流大学的战略目标，珠海市提升其城市“软实力”、参与“一带一路”倡议实施的需要；而从学理上看，“中文系”的当代包含日益扩大，也日新月异，因此一个国际化、现代化、特色化、跨学科的中文系也势在必行：我们既要建设一个传统意义上完整丰厚的中文系，同时又要特色鲜明引领可能的新传统。
　　我们朝气蓬勃却又秉承丰厚传统，我们锐意创新却也兼容并蓄，我们“迈步从头越”却也互补融合、错位承接。我们努力打造中山大学珠海校区的人文旗舰系，假以时日必然特色明显、教研俱佳，我们持之以恒开拓奋斗，期冀无愧于中山大学的光荣历史，也助益学校的辉煌未来！
　　不必多说，我们必须从方方面面建设好我们的新平台，而学术发展与学科建设自然是题中应有之义，中文系（珠海）学术丛书就是基于此目的应运而生，我们期冀经由此道，一方面可以助益我们（年轻）同事的学术成长，另一方面也可以向社会汇报我们的逐步壮大和感恩各种各样的关爱。

　　朱崇科（1975-），山东临沂人，新加坡国立大学博士（2005），2011年晋升教授。今为中山大学中文系（珠海）教授、博导、系主任。研究领域为20世纪中国文学、华文文学、文学理论等。独著有：《本土性的纠葛》《张力的狂欢》《身体意识形态》《考古文学“南洋”》《鲁迅小说中的话语形构》《华语比较文学》《广州鲁迅》《触摸鱼尾狮的激情与焦虑》《<野草>文本心诠》《马华文学12家》，单篇论文200余篇。

推荐语
引言

第一章 ：“革命”家鲁迅？
第一节 鲁迅来穗动因考
第二节 在思想与行动之间直面革命
第三节 广州场域中的革命转换
第四节 香港悖论：鲁迅的洞见与不见

第二章 ：文学家鲁迅？
第一节 文体转换：“我所获得的，乃是我自己的灵魂的荒凉和粗糙
第二节 风格转换：“那时无非借此来释愤抒情”
第三节 作品新论：“几条杂感，就可以送命的”
第四节 鲁迅小说中的革命话语

第三章 ：周树人主任？
第一节 林文庆与鲁迅的多重纠葛
第二节 时为中大教务主任的鲁迅
第三节 周树人教授，还是鲁迅先生？
第四节 鲁迅小说中的公务镜像

第四章 ：中年男人危／机
第一节 广州鲁迅的生理痛快
第二节 广州鲁迅的精神焦虑
第三节 照相及广州鲁迅的复杂定格
第四节 “义子”廖立峨：纠结的广东符号”
第五节 许广平《魔祟》重读

结论
原序——王富仁教授
参考书目
后记