泰戈尔，是世界上最有影响力的作家。他的作品被认为是“精神生活的灯塔”，大大地促进了印度近代文学的发展。所以，印度人民十分尊敬地称他为“诗圣”。与此同时，他和甘地共同孕育了印度的独立与解放的一代人，所以，印度总理尼赫鲁将他称为“祖师”。
这本书是印度诗人泰戈尔的倾情之作。最初，泰戈尔是用孟加拉文来写诗的。他的诗受到了人民的普遍喜爱，以至于凡是说孟加拉文的地方，没有人不在背诵他的诗。后来，他和朋友将自己的许多作品翻译成英文，这才有了这本足以光照历史的传世之作。

《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之一，也是世界上杰出的诗集之一，清丽的无标题小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，同时还包括了感情，亲情、友情，都在泰戈尔的笔下合二为一，无一不展示他对生活的热爱。短小的语句道出了深刻的人生哲理，是世人探寻真理和智慧的源泉。

什么是诗？诗，是一种
用高度凝练的语言，十分
形象地表达作者的情感，
集中反映社会生活，并具
有一定节奏和韵律的文学
体裁。在这个世界上，人
类与动物的**区别在于
人类有感情，不但有物质
需求，更有精神需求。而
且，这种精神需求对于每
个人来说是必不可少的。
每个人都有自己的喜怒哀
乐，都需要用某种方式来
表达思想感情。而诗正符
合了人们的这一心理需求
，所以它便趁势急匆匆地
登上了文学的舞台。
泰戈尔是一位光照历史
的伟大诗人，他喜欢并善
于运用诗歌来表达自己内
心的真实情感。他于1861
年5月7日出生于印度加尔
各答市一个富有的贵族之
家。祖父和父亲都是当时
著名的社会活动家，他们
深受孟加拉启蒙运动的影
响，大力支持社会改革。
由于他是家里最小的儿子
，因此受到所有家庭成员
的特别喜爱。后来，他先
后进入东方学院、师范学
院和孟加拉学院。但是，
他是一个生性喜爱自由的
孩子，对于刻板的学校生
活是极其厌恶的。他从小
就对诗歌非常感兴趣，后
来干脆自己写起诗来。在
他15岁的时候发表了第一
首长诗《野花》，就这样
他开始走上了诗歌创作的
道路。1905年以后，他参
加了轰轰烈烈的印度民族
运动，写出了大量的爱国
主义诗篇。1924年时，他
访问了中国，表达了对中
国人民的同情之心。
起初，他是用孟加拉文
来写作的。他的诗写出了
大众的普遍心声，所以一
问世就赢得了广大人民的
欢迎。对此，有人是这么
形容的：凡是说孟加拉文
的地方，没有人不日日传
诵他的诗歌。后来，他和
朋友将自己的许多作品译
成了英文。
这本书共收录了泰戈尔
的五部诗集，包括《飞鸟
集》《园丁集》《新月集
》《采果集》《游思集》
。
泰戈尔的诗大都大胆创
新、别具一格，这主要表
现在诗歌的体裁、语言风
格及表现方法上。从体裁
上来看，泰戈尔将现实题
材与冥想因素结合起来，
创造出了“故事诗”和政治抒
情诗、自由体诗的形式。
从语言风格来看，泰戈尔
善于运用人民群众的口头
语言，使整个诗歌给人以
清新活泼之感。从表现方
法上来看，泰戈尔将现实
主义和浪漫主义有机地结
合起来，只是在叙事性作
品中现实主义成分较浓，
而在抒情诗中浪漫主义成
分则比较明显。
泰戈尔曾这样认为：“爱
创造了世界，世界的本质
就是爱。”所以，他在自己
的诗歌里表达出了这一想
法。他以带情之笔描绘了
母子之间的爱，孩子对母
亲的爱就像清澈的泉水那
样晶莹、自然，而母亲对
孩子的爱就像春天里那束
最温暖的阳光一般。在母
亲的心目中，孩子就是自
己生命的一部分，就是自
己内心最柔软的一抹光亮
。泰戈尔的很多诗都在赞
美这种难能可贵的亲情之
爱。
泰戈尔绝对不是一个顽
固不化的人，而是一个非
常多情的人。所以，在他
的诗里永远都充满了浓浓
的情感色彩。很多时候，
他都在表达对纯洁美好爱
情的渴望之情。他欣赏无
比真诚的爱，并给了“爱”以
**的荣誉；他鄙视世俗
门第的婚恋，强烈要求冲
破这种束缚；他热情地呼
吁为爱做一个英明的抉择
，一个听从自己内心的勇
敢决定：他以动情的嘴，
向诗中的恋人表白深藏于
心的秘密：他以大篇幅的
文字，讲述一个个动人的
爱情故事……随着时光的流
逝，岁月己老，美人己不
在，却有永恒的盛名留下
，那盛名不是权势，亦不
是财富，而是忠贞不渝的
爱。
泰戈尔是一个经历颇多
的人，所以他对人生有着
比较深邃的认识。在诗中
，他常常从容地提到死亡
。对于死亡，他是这么说
的：“坚强的生命永远不会
将死亡看得过于沉重，在
死亡面前它欢笑、舞蹈和
游戏，它建设、贮藏并相
爱。”“但事实是，死亡并不
是最终的真实，它看起来
是黑暗的，有如天空看上
去是蓝色的，但是死亡并
不是变黑了的实体，正像
天空并不在鸟的翅膀上留
下它的颜色一样。”由此可
见，他是以一颗平常心来
对待人人都害怕的死亡之
神的。其实，这一态度是
值得我们赞赏与学习的。
英国政治家吉尔伯特·默
里教授认为，“泰戈尔是个
真正的诗人，而且是个新
型的诗人，他能使东方和
西方的想象互相理解”。中
华人民共和国总理周恩来
这样称赞：“泰戈尔不仅是
对世界文学作出了卓越贡
献的天才诗人，还是憎恨
黑暗、争取光明的伟大印
度人民的杰出代表。”中国
著名作家茅盾也说，“泰戈
尔是一个人格洁白的诗人”“
一个鼓励爱国精神，激起
印度青年反抗英国帝国主
义的诗人”“一个怜悯弱者，
同情于被压迫人们的诗人”
。
早在“五四”之前，泰戈
尔的许多诗就陆续被译成
中文。最初是陈独秀，之
后是刘半农。在泰戈尔访
问中国后，各种翻译、介
绍和评述他的作品不断涌
现出来。自从《飞鸟集》
出版以来，中国的诗坛就
发生了翻天覆地的变化，
它深深地影响了一大批中
国作家。冰心就是受《飞
鸟集》的影响，写出了深
受少年儿童喜欢的《繁星·
春水》。
当然，《飞鸟集》不仅
大大地影响了中国文坛，
也在世界各国产生了强烈
的反响。首先

泰戈尔（Rabindranath Tagore，1861-1941），印度著名诗人、文学家、哲学家、社会活动家。他出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭，1913年成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗作含有深刻的宗教思想和哲学见解，在印度享有史诗般的地位，代表作有《飞鸟集》《新月集》《园丁集》《吉檀迦利》等。这些诗歌语言清丽、意韵隽永，将抒情和哲思巧妙结合，给人以无尽的美感和启迪。

飞鸟集
园丁集
新月集
采果集
游思集