这本书将有助于儿童理解：当你感到不舒服或面对不情愿的事物时，明确表达出“不”的重要性。只有你能够说出“不”，并且学会了当你表达的“不”没起到阻止作用时还应当怎么做，这样欺凌、取笑甚至侵害才会停止……同时，这本书也告诉儿童：能够对你喜欢和爱的一切事物说“是、好”，同样非常重要。

桑德琳?范德杜夫，荷兰著名心理学专家与性学专家，也是三位孩子的母亲。她专注于心理咨询、性咨询以及性治疗领域数十年，拥有丰富的咨询与培训经验。她是荷兰著名性教育机构“荷兰人口理事会”的首席专家和理事成员、荷兰性学会的注册性教育培训师、注册性咨询师和性治疗师。她在阿姆斯特丹大学附属医院进行了多年的性咨询与治疗工作，工作内容包括女性团体咨询、夫妻咨询以及个体咨询。除欧洲外，Sanderjni还曾在南非、埃及、亚洲等多个国家讲学。
刘畅，北京外国语大学翻译学院荷兰语专业硕士，译言商务翻译签约译者。参与桑德琳女士中文教育绘本的多次翻译，语言流畅优美。