《未竟的现代：华语文学研究论稿》汇集了2008-2018十年间的研究论文，共分三辑。首辑是对郭松棻、李渝的研究；第二辑是其他几位现代主义作家的作品论；第三辑收录了从比较文学和世、界文学视角出发的研究。
　　《未竟的现代：华语文学研究论稿》统观华语书写世界，以现代主义为串珠之彩线，尝试观察和辨析处于不同区域的创作者之文体创制、审美风格与蕴藉文心，以探看求索他们的“通”与“变”。

　　简称为“中文系”的“中国语言文学系”的称谓与实质到了新的世纪，尤其是21世纪以来似乎也有了新的指涉，如果我们不能及时更新中文系的更宏阔边界与崭新内涵认知，似乎也就变成了冬烘。这里的“中国”显然已经不是单纯的政治、地理限宥，而更该是文化涵容；而语言显然也不是单纯靠纯粹性作为唯一的指标，正如中国性（Chinesenness）的载体与呈现不单纯是中文一样，我们既关注普通话、方言，同时也关涉可能的混杂及其历史语境中的文化演绎；而“文学”的边界也在日益拓展，从传统的文体研读到经典的流行歌词介入，从对文字书写的文本细读到图文并茂的视觉转向，其间的变异令人耳目一新也呼唤新的解读与研究。
　　创建于2015年10月的中文系（珠海）的现实依据是因应中山大学建设世界一流大学的战略目标，珠海市提升其城市“软实力”、参与“一带一路”倡议实施的需要；而从学理上看，“中文系”的当代包含日益扩大，也日新月异，因此一个国际化、现代化、特色化、跨学科的中文系也势在必行：我们既要建设一个传统意义上完整丰厚的中文系，同时又要特色鲜明引领可能的新传统。
　　我们朝气蓬勃却又秉承丰厚传统，我们锐意创新却也兼容并蓄，我们“迈步从头越”却也互补融合、错位承接。我们努力打造中山大学珠海校区的人文旗舰系，假以时日必然特色明显、教研俱佳，我们持之以恒开拓奋斗，期冀无愧于中山大学的光荣历史，也助益学校的辉煌未来！
　　不必多说，我们必须从方方面面建设好我们的新平台，而学术发展与学科建设自然是题中应有之义，中文系（珠海）学术丛书就是基于此目的应运而生，我们期冀经由此道，一方面可以助益我们（年青）同事的学术成长，另一方面也可以向社会汇报我们的逐步壮大和感恩各种各样的关爱。

　　杨君宁，1984年生于天津。中国社会科学院研究生院博士，苏州大学文学院博士后。时任中山大学中国语言文学系（珠海）特聘副研究员。学术志趣主要聚焦于华文文学领域，兼及中国现代文学、比较文学和海外汉学等。有数篇论文发表于《当代作家评论》、《南方文坛》、《小说评论》和《当代文坛》等期刊。兼有文学作品、评论、访谈等散见于《印刻文学生活志》、《香港文学》、《方圆》和《中国作家》等杂志。曾获2013年台积电文学赏副赏，第十五届台北文学奖年金。有小说集《奥森巴赫之眼》出版。

代序：小巧与不细工

第一辑 文字因缘：郭松棻、李渝作品四论
一、郭松棻论1
手稿·遗作·誊文者：时间的馈赠——论郭松菜小说《惊婚》的成稿整理及其他
二、郭松棻论2
拟声与对影——试论郭松菜《惊婚》中的叙事视角与人物关系
三、李渝论1
故园世梦两依依：位移·变易·重构——李渝《金丝猿的故事》之前后版本改写涵义初探
四、李渝论2
故事未完：诠释与实践——由“心源”和“多重渡引”二概念看李渝《温州街的故事》之余篇及其他

第二辑 未完成的方案：现代主义作家及其作品余论
一、朱天文
汝其知否话映画：文学视角、女性声音与美学形构——试论朱天文在侯孝贤电影中的文化实践与影响
二、张大春
文心续铸费思量：从《小说稗类》到《文章自在》-试析张大春创作理念的发展与演进
三、林俊颖
灵影鉴微：一个现代性的文本——以林俊颖《镜花园》中《幻时间》为例
鬼·少年·梦中故人：浅谈《某某人的梦》及其前后事——林俊颖同志小说论
四、温健骝
夜凉苦绿：游历与诗艺之途——以温健骝为中心的考察
五、李永平
花园城与观音莲——老舍与李永平的城市书写中之南洋想象的对比研究
灵与童身之行旅：读李永平《大河尽头》
六、陈志鸿
梦后楼台：浪漫·行动·离散——陈志鸿小说风格嬗变脉络初探
七、陈玉慧
在妈祖的庇佑下：女性家族史与民间信仰——以陈玉慧的《海神家族》为中心
八、石岱仑
……

第三辑 世界无穷愿无尽：当代华文文学与文化现象综论

附录：只翻一页书
代后记：衣故人之衣——东走西顾话现代