章 人物篇
1. William Tell 2
威廉•泰尔
2. Dear Augustine 6
可爱的奥古斯丁
3. The Man in the Iron Mask 11
铁面人
4. The Son 16
儿子
5. Alexander and Bucephalus 20
亚历山大和布塞弗勒斯
6. When Charlie Chaplin Was a Child 24
儿时的查理•卓别林
7. Full of Mischief 28
淘气包
8. The Clever Whitewasher 36
聪明的粉刷匠
9. That “Other Woman” in My Life 41
我生命中的另一个女人
10. The Survivor 46
幸存者
第二章 奇趣篇
1. A Quiet Afternoon 55
一个静谧的下午
1
2. The Will 60
遗嘱
3. The Beggar and His Gifts 66
乞丐与他的礼物
4. The Fruit of the Happiness Tree 70
幸福树之果
5. A Wrong Man in Worker’s Paradise 75
误入劳动者天堂的人
6. The Unfortunate 82
不幸的人
7. Double It Up 89
变成两个
8. The Proud Princess 96
骄傲的公主
9. Elephants Don’t Diet 104
大象不减肥
10. A Bank Robbery 112
银行抢劫案
第三章 智慧篇
1. The Magic Ring 119
魔戒
2. Guru Nanak and the Banker 122
古鲁•南纳克和银行家
3. The Stolen Gold Coins 126
被偷的金币
4. A Dinner of Smells 130
“闻”饭也要给钱
5. Many Moons (Ⅰ) 134
许多月亮（一）
2
6. Many Moons (Ⅱ) 138
许多月亮（二）
7. The Just Judge 142
公正的法官
8. When the Wind Blows 146
当风吹起的时候
9. A Dollar for a Donkey 149
一块钱买头驴
10. Three Billy Goats Gruff 152
三只公山羊
第四章 感人篇
1. A Wonderful Present 160
一份很棒的礼物
2. Adventure at Midnight 166
午夜奇遇
3. Dr. Johnson and His Father (Ⅰ) 171
约翰逊博士和他的父亲（一）
4. Dr. Johnson and His Father (Ⅱ) 176
约翰逊博士和他的父亲（二）
5. The Gift of a Lifetime 182
终身受用的礼物
6. Deathwatch 188
守夜
7. The Spirit of Christmas 194
圣诞精神
8. A Rose for Miss Caroline 202
给卡洛琳小姐的玫瑰
9. Going Home 210
回家
3
10. How Could You? 215
一只狗狗的临终告白
11. Killer Sharks Saved My Life 222
食人鲨救了我的命
4