本书以名家名作的电影改编为视点，以跨媒介转化过程中的文本及思想的变异和重造为考察重心，以“史”为经，以“论”为纬，辅参外国同类作品，对中国现当代文学名作的电影改编经典个案进行了深入探讨。其中可见文学美与电影美之特质，可观文学改编电影异变的媒介及社会之因，可循文学、艺术和文化渐变之踪，兼具史料、理论和实践等多方面的价值。

陈伟华（1976~），男，湖南人，湖南大学文学院教授，博士生导师，湖南大学影视文学与文化研究所所长，湖南省青年社会科学研究人才“百人工程”学者，湖南省普通高校学科带头人培养对象。本科毕业于湖南师范大学，硕士及博士毕业于中山大学，博士后毕业于北京大学，在美国加州大学圣地亚哥分校公派访学一年。已主持并完成国家社科基金项目2项，主持并完成教育部及湖南省社科基金项目多项。目前主要研究领域为：中国现当代文学、影视文学与文化、基督教文学与文化等。