《世博诗草(英汉对照)》是一本独特的古体诗集,这是一位曾投身世博活动全程之人的心灵轨迹,这是有心、有情的业余诗人王智钧为自己、为读者留下的世博会纪念品。他表示:“世博会是我们之间的缘分。《世界诗草》是我对世博会的心香一瓣。”人与人之间的万千缘分和诗人的一瓣心香,以情感为纽结,把人们聚拢来。世博会提供过各种各样的纪念品,而精神对物质巡礼的印记,唯有这部普通观众创作的诗集,是极为难得、极其宝贵的。即使未曾亲到园区,也都能在这诗集里共同观赏世博盛会的风物情景。
2010年10月,王智钧先生以中国2010年上海世博会为主题所创作的诗集一一《世博诗草》出版。《世博诗草》收集了智钧先生创作的378首旧体诗,这些诗展现了上海世博会千姿百态的万国建筑、独具匠心的创意布展、丰富多彩的文艺演出、各领风骚的城市案例,成为了上海世博会别具一格的历史纪录。在这本诗集的首发仪式上,我向智钧先生提议,把这本诗集翻译成英、法版本,让世界各地的朋友能由此更好地了解上海世博,认识中国文化。没想到这一小小的提议竟如此之快地变为现实:捧读英文版的诗篇,仿佛又把人们带回美轮美奂的世博运行期间。谨此,向智钧先生及其团队的不懈努力表示由衷的敬意,对诗集英文版的出版表示衷心的祝贺!
智钧先生是“世博中国关爱生命共享阳光组委会”副秘书长,并兼任专家组组长,他为生命阳光馆的策划和运行付出了艰辛而具有创造性的努力。作为世界博览会历史上首次以残疾人为主体的展馆,生命阳光馆的筹办没有前人经验可循。智钧先生和上海残联的团队本着大爱无疆、共享阳光的信念,用扎实的工作与不懈的努力让生命阳光馆最终成形,获得参观者的青睐,并荣获国际展览局授予的银奖。更为重要的是,生命阳光馆以鲜活的展示向全社会发出了尊重残疾人、关爱残疾人的最强音。
……
王智钧,陕西咸阳人,1946年出生。1965年考入北京大学化学系。1970年至1978年在陕西第二针织厂工作。1978年起从事出版工作,历任陕西人民出版社科技编辑室编辑、主任,陕西科技出版社社长、总编辑,华夏出版社社长,总编辑。1997年至2003年任中国残疾人联合会党组成员、副理事长。编审职称,享受国务院专家特殊津贴。
曾担任上海特奥组委副主席,北京奥组委执委、委员,中国特奥委员会主席,国际特奥会理事,“世博中国关爱生命共享阳光组织委员会”副秘书长、专家组组长。现任中国特奥委员会顾问。
主题馆
城市人馆
城市生命馆
城市地球馆
城市足迹馆
城市未来馆
公众参与馆
生命阳光馆
世博华章
动漫画廊
读生命墙有感
题水幕幻影
咏生命墙
题天聪公寓
题天目公寓
题天乐公寓
题天籁光韵
天视奇观赞
生命影院
荷马
左丘明
孙膑
鉴真
贝多芬
珞易·布莱尔
爱迪生
海伦·凯勒
富兰克林·罗斯福
阿炳
华罗庚
史蒂芬·霍金
光雕动
行走人
平衡体验有感
像变
轮椅颂
升降灶台
智能床
入浴
生命阳光城
国家地区馆
亚洲
也门馆
土耳其馆
土库曼斯坦馆
马尔代夫馆
马来西亚馆
乌兹别克斯坦馆
中国馆
中国省区市联合馆
北京馆
天津馆
河北馆
山西馆
内蒙古馆
辽宁馆
吉林馆
黑龙江馆
江苏馆
浙江馆
……
国际组织馆
城市案例馆
世博感怀