万有引力社会议题书系万相002号作品。
医生、专家、媒体，甚至你的长辈和伴侣，都在强调母乳相对奶粉的优势，每个妈妈都应该给孩子哺乳也已成为共识。然而母乳喂养对母亲，尤其是职场妈妈造成的困扰却被忽视了：不完整的睡眠、价格不菲的哺乳用具和服务、生理上的忧患、在公共空间哺乳的尴尬、职场的骚扰和歧视，还有更重要的来自社会、亲属以及自我的德道压力。
本书作者考特妮·琼格是一个选择哺乳的母亲，在与其他年轻妈妈交流哺乳的经历时，看到了在母乳喂养被上升为公共卫生问题的背景之下，母亲们遭遇的各种困境。她广泛研究大量文献资料，走访医学专家、研究人员、母乳喂养倡导者和十数位母亲，展现了母乳从个人选择演变成德道义务的过程，呼吁社会各界关于母乳喂养的讨论回归理性，卸下母亲们的道德枷锁，将喂养方式的选择权归还母亲。

• 回顾育儿方式的变化潮流，探究母乳喂养如何从个体选择演变成公共卫生问题和社会义务自1995年以来，没有哪项大众哺乳倡议对女性的偏好和选择表示过支持。

在的母乳喂养倡导者眼中，母乳喂养是一项强制要求、一场道德运动、一种区分好父母与坏父母的方法，甚至是缓解社会矛盾的安慰剂，却独独不再是母亲喂养孩子的其中一种方式。

• 透过十数位哺乳期母亲的真实经历，深入反思母乳喂养文化中的社会问题

从来没有哪个时代的女人不给孩子哺乳。不过，也从来没有哪个时代的所有女人都给孩子哺乳。

世上约有15%的女性患有泌乳衰竭或乳房发育不全，并非所有女性都能泌乳，也并非所有女性都能分泌出足够喂饱孩子的乳汁。顽固地拒绝接受这一生理事实，不论对母亲还是孩子而言，都是一种残忍。

• 职场歧视、道德绑架、公共设施不足、社会福利缺失、疾病与疼痛……直面哺乳期母亲被忽视的困境

基本上每一位和我谈过上班吸奶问题的女性都经历过不快或尴尬；她们都说自己经常遭到同事的批评或嘲笑，而且他们往往把这种批评和嘲笑装作是玩笑话。

母乳喂养的背后，是大量的母亲们难以正常生活、正常工作的无数个日夜，可她们付出的时间、精力和心血，她们为此遭遇的种种不公与困境，却鲜有人提及。比起强调让婴儿喝母乳，正视这些付出与遭遇才更能真正地为母亲和孩子们带来福祉。

• 以医学研究成果和大量统计数据，客观分析母乳优劣，破除母乳神话

新生儿父母希望找到一种万灵丹来保护他们娇贵的宝宝，但母乳喂养并不是这种万灵丹。

在利益驱使下，母乳被各方利用巧妙的话术，吹捧成了包治百病的液体黄金。然而以平均概率计算，母亲们花费几千上万个小时给婴儿哺乳，才能预防一例耳部感染或肺炎，预防各种慢性病乃至癌症的作用更是无稽之谈。

在一篇题为《防止哺乳悲剧》（Prevention of BreastfeedingTragedies）的文章中，著名哺乳倡导者玛丽安·奈弗特（Marianne Neifert）博士表示，人体经常无法按照应有的方式运转。她写道：医疗专业人士不会对患糖尿病的女子说每个人的胰腺都能分泌胰岛素，也不会对饱受打击的不孕患者说每个女人都能怀上孩子。和所有生理功能一样，泌乳功能有时候也会因为各种原因而失效。简单来说，并非所有女性都能泌乳，也并非所有女性都能分泌出足够喂饱孩子的乳汁。顽固地拒绝接受这一生理事实，可能是一种残忍的态度。

[加]考特妮·琼格（Courtney Jung）著

多伦多大学政治科学系教授，研究专长为政治身份的形成与认同。

张英杰译

职业译者，译有《地心说的陨落》《奥斯曼的宦官》等书。

引言

章转变潮流：从奶粉到母乳

第二章哺乳：社会共识

第三章医学研究：哺乳真的有用吗？

第四章丧失选择权

第五章边上班边吸奶

第六章液体黄金

第七章母乳可能会害死宝宝！哺乳主义与艾滋病毒

结论

致谢

注释

索引