本书是关于数字人文的入门读本和操作指南，全书共分十章，介绍了数字人文的关键概念及发展历史；人文科学的研究对象、范围和方法论，传统的研究组织形式，以及在数字时代如何利用数字技术重组研究过程；数字人文的诸要素——文本与文献，实物、人工制品、图像、声音和空间，以及数字人文与传统学科的边界和范围；数字人文工具，分为基于文本、图像、声音的工具以及指向研究目标的工具；数字环境，分为研究机构、高校研究中心、行业协会、基金支持以及全球性的数字环境；人文学术成果的数字出版问题，涵盖档案、参考文献、在线书目、批评版本和翻译版本、汇编或文集、文章、专著、虚拟现实等体裁或载体；关于数字人文学科本身的元问题，涉及研究主体、研究过程、数字环境、数字理论、版权和开放获取等方面；数字人文的演变过程，以及人文学者对数字世界的持续影响。

适读人群 ：大专院校文科师生及计

本书是关于数字人文的入门读本和实操指南，重点探讨了从组织材料到出版发行的过程中，人文科学研究与数字化技术的复杂关系。本书汇总了关于数字人文的理论术语和数字工具，为研究者在具体的数字实践中收集研究素材、应用研究工具等方面倾囊相授。

　　本书源于2010年富布赖特科学奖学金计划中艾琳·加德纳的提议，旨在为爱尔兰国立大学高威分校的本科生和研究生教授数字人文这一课程。艾琳的这项提议是成功的，但同时也面临着挑战——她正担任美国中世纪研究院的执行理事——因此，教学计划最终有了这本书作为成果。我们希望看到能够从这本书受益的人数远远超过最初的几十名学生。
　　这本书在很大程度上也源于我们多年来作为学者和出版人的经验。1993年，在我们自己的伊塔利卡出版社，出版了一些最早的学者电子书，包括《罗马奇迹（Mac版）》（The Marvels of Rome for the Macintosh），这是著名的中世纪城市指南的早期数字（超硬卡）版本，是最早生产的电子图书之一。我们还借鉴了在美国学术团体协会（ACLS）的十二年工作经验。在那里，我们接管了一个电子出版项目的领导权，该项目受到梅隆基金的资助。美国学术团体协会（ACLS）历史电子书项目，即后来的美国学术团体协会人文科学电子图书（HEB），是1999年的一个前瞻性项目，目标是出版大约85部历史领域的新版数字专著，增加大量的数字后备清单，融合数字领域的见解，突破人文学科学术交流的界限。2011年，我们离开人文科学电子图书项目时，它已经出版了近4000本电子书，其中包括一个大的后备清单，它涵盖了从首发印刷版转换到数字格式的书籍，以及100多个新的书目，它包括原生数字项目，还有以声音、图像库、视频、虚拟现实、档案数据库及其他外部资源等为特色的增强型数字专著。
　　在美国学术团体协会（ACLS）期间，我们有机会与来自人文学科不同领域的学者接触，增加新的出版经验。这些学者就是后来被称为“数字人文”这一新兴领域的先驱。这一经历和项目合作人为我们提供了一种综合当时新兴企业中各利益相关方观点的数字人文视角。在美国学术团体协会工作的十二年间，也是我们两位作为人文科学博士，能够在高等教育、学术交流、大学出版社、图书馆和学术社团等领域担任非正式学徒的时期。聘用、终身教职授予及晋升（hiring， tenure and promotion，HTP）的问题似乎渗透到学术交流的各个方面，这些问题在整本书中都将被提及。这些经历使我们能够成为美国中世纪研究院的执行理事和学术期刊《窥视：中世纪研究》的编辑。基于这些年的见解，我们开始写一本关于数字人文的“小书”，以指导那些试图理解人文学术界的新兴学科的人们。

　　艾琳·加德纳，英语与比较文学博士，伊塔利卡出版社（Italica Press）出版人，英国布里斯托大学中世纪研究中心名誉研究员，发表多种研究中世纪文学的论文和专著，曾任美国中世纪研究院（Medieval Academy of America）执行理事，美国学术团体协会人文科学电子图书项目（ACLS Humanities E-Book）主任。
　　
　　罗纳德·G.马斯托，伊塔利卡出版社（Italica Press）联合创办人和出版人，曾任美国学术团体协会人文科学电子图书项目（ACLS Humanities E-Book）主任，美国中世纪研究院（Medieval Academy of America）联合执行理事。曾任教于纽约大学、杜克大学、哥伦比亚大学，获得罗马美国学院、美国国家人文学科基金会、安德鲁·W.梅隆基金会的研究资助。

译者简介：

闫怡恂、马雪静、王欢，大连民族大学教师。

插图目录
前言和致谢
第一章 数字人文概论
第二章 人文科学研究的组织形式
第三章 数字人文的要素：文本与文献
第四章 数字人文的要素：实物、人工制品、图像、声音、空间
第五章 数字工具
第六章 数字环境
第七章 出版：预发行、发行及发行之外
第八章 数字人文的元问题（一）
第九章 元问题（二）：版权和其他权利、数字版权管理和开放获取
第十章 数字人文的演变风貌
后记：智慧半生
附录：数字工具
注释
术语汇编
参考文献