黄梅，1 950年生。1 968年从北京赴山西雁北“插队”。1 973年至l 989年间先后在山西大学外语系、中国社科院研究生院外国文学系和美国新泽西州罗格斯大学英语系学习，获得硕士、博士学位。现任中国社科院外文所研究员。著有《灰姑娘梦的演变》(英文，在美国出版)、《不肯进取》、《推敲“自我”：小说在18世纪的英国》、《双重迷宫》、《起居室里的写者》等。另有编著《现代主义浪潮下：英国小说研究1914—1950》和译著《浪漫派、叛逆者和反动派》(与陆建德合译)等。

学者访谈
文学的未来与文学理论的出路
——访哈佛大学丹尼尔·奥尔布赖特教授顾悦
英国文学
英国早期现代主义作家对莎士比亚十四行诗的“误读，，与重释
王改娣
从社会语言学看《一九八四》中的语言策略李锋
英美托尔金研究的第一波高潮祝平
国外伊恩·麦克尤恩研究述评罗媛
反叛·激进·自由
——英国浪漫主义女性诗人的政治话语王欣
《天使之门》故事空间的结构功能及主题意义张菊
哈尼夫·库雷西小说《身体》的叙述声音和身份隐喻
王进
旋律变奏与时空轮回 学者访谈
文学的未来与文学理论的出路
——访哈佛大学丹尼尔·奥尔布赖特教授顾悦
英国文学
英国早期现代主义作家对莎士比亚十四行诗的“误读，，与重释
王改娣
从社会语言学看《一九八四》中的语言策略李锋
英美托尔金研究的第一波高潮祝平
国外伊恩·麦克尤恩研究述评罗媛
反叛·激进·自由
——英国浪漫主义女性诗人的政治话语王欣
《天使之门》故事空间的结构功能及主题意义张菊
哈尼夫·库雷西小说《身体》的叙述声音和身份隐喻
王进
旋律变奏与时空轮回
——《尤利西斯》的隐形复调观郑茗元
《尤利西斯》文本构造的动态平衡原则陈豪
美国文学
消费视域下《体育记者》对“南方文艺复兴”价值观的颠覆
李杨
创伤与阴影：9·11与美国诗歌金衡山
作为特殊叙事技巧的叙述视角的魔幻运用
一一以左拉·尼尔·赫斯顿的《路上的尘迹》为例
许德金
20世纪80年代以来的美国非裔戏剧概览陈爱敏
论奥尼尔的悲剧观何辉斌
诺曼．梅勒的存在主义宗教玄学及其文学表征与道德意义
任虎军
论阿瑟．米勒的社会剧及悲剧特质郭建辉
美国乡土小说与现代性刘关
康德道德律与美国都市文学《灯夫》的互文解读卢敏
罗曼司：霍桑的文学市场策略万文开
论奥哈拉城市诗歌中的“意识流”汪玉栈
伊丽莎白．毕晓普旅行叙事中的“社会书写”顾晓辉
安妮．布拉兹特里特诗歌的自律性虚构袁先来
1920--2010：美国日裔文学综述张黎
从华顿的女性视角分析夏洛蒂的反叛到妥协何雁
《哈克贝利·费恩历险记》的叙事视角分析孙杰
精神危机与美学救赎
——现代性视阈下的爱伦·坡小说《人群中的人》
程庆华
文学理论
使真理显现的文学经验诠释
——兼论技术性思维模式的文学研究或批评隋晓获
邪恶与罪恶：伊格尔顿的文学“伦理一政治”批评探析
林骊珠
比较文学与翻译
方志彤——《钻石机诗章》背后的中国学者钱兆明欧荣
华裔美国作家英语小说的文本特征及汉译新问题章艳
英美文学教学
“学以至知”、思辨与文本
——论英语专业英美文学史教学刘思远
问题意识：英美文学教学中的现实关怀与知J隋合一王弋璇
博士论坛
亨利·詹姆斯早期小说的叙事空间研究傅淑琴
“沉默”的言说：桑塔格小说创作研究张莉
威廉·加迪斯小说的失败主题研究张剑锋
书评
中西文化的对话：平等、互补、双赢
——读容新芳《I．A．瑞恰慈与中国文化》有感常耀信
征稿启事
本辑人物．黄梅