杨春雷编著的《面向深层语言处理的汉语短语结构语法》共分9章分别是：第1章主要介绍了本书的语言学基础——HPSG和在计算实现领域的相应概念——专家系统。第2章主要介绍了语言学本体研究中使用的主要研究手段，即合一运算和词汇语义学领域关于词库信息建设的可借鉴的研究成果。第3章到第5章分别建立了预判“自己”(第3章)和量化名词短语(第4章)的语用解释以及复谓结构(第5章)的约束条件系统。第6章主要从理论上探讨了在对约束条件系统进行计算实现的过程中，计算语言学者应该担当的角色和任务。第7章重点介绍了语法开发工具“语言知识建构系统”的安装、使用、文件系统和描写规范等，并结合汉语实例介绍了如何使用LKB进行互动的合一运算测试和语法工程开发。第8章介绍了汉语语法开发的完整流程，包括定制语法、建立测试套件、建设词库、短语及语法规则的定义以及特征结构描写等。第9章总结了已解决的问题和尚存在的不足，并对未来研究的方向提出了建议。

第1章　语言学本体研究的理论基础、设计和方法
　1.1　理论基础
　　1.1.1　HPSG简介
　　1.1.2　HPSG的描写机制
　　1.1.3　约束条件系统和专家系统
　1.2　设计原理
　　1.2.1　为何选择HPSG
　　1.2.2　HlPSG的心理语言学理据
　　1.2.3　综合语言模型
　1.3　研究方法
　1.4　研究性质和特点
第2章　相关研究手段和成果
　2.1　合一与组合运算
　　2.1.1　分类特征结构的简单合一运算
　　2.1.2　带有标注的分类特征结构的合一运算 第1章　语言学本体研究的理论基础、设计和方法
　1.1　理论基础
　　1.1.1　HPSG简介
　　1.1.2　HPSG的描写机制
　　1.1.3　约束条件系统和专家系统
　1.2　设计原理
　　1.2.1　为何选择HPSG
　　1.2.2　HlPSG的心理语言学理据
　　1.2.3　综合语言模型
　1.3　研究方法
　1.4　研究性质和特点
第2章　相关研究手段和成果
　2.1　合一与组合运算
　　2.1.1　分类特征结构的简单合一运算
　　2.1.2　带有标注的分类特征结构的合一运算
　　2.1.3　组合规则
　2.2　基于语义词典的语义计算
　　2.2.1　知网简介
　　2.2.2　词汇语义相似度计算
第3章　“自己”的语用解释的约束条件系统
　3.1　“自己”的历史发展概述
　3.2　相关前指研究概述
　3.3　语用解释
　　3.3.1　语言形式和语用解释的关系
　　3.3.2　语篇中“自己”的语用解释
　3.4　约束条件的种类
　　3.4.1　合格约束条件
　　3.4.2　潜在约束条件
　3.5　数据库建设
　3.6　讨论和发现
　　3.6.1　分布及其启示
　　3.6.2　相互关联的约束条件
　　3.6.3　点数配置与点数和计算
　　3.6.4　反例分析及深人研究的方向
　3.7　HPSG中“自己”的约束条件系统
　　3.7.1　HPSG中“自己”和约束理论
　　3.7.2　HPSG中“自己”的研究
　　3.7.3　HPSG中“自己”的描写机制
第4章　量化名词短语的语用解释的约束条件系统
　4.1　英汉量化词分类
　　4.1.1　英语量化词的语法分类
　　4.1.2　汉语量化词的分类
　　4.1.3　汉语量化词的标注体系
　4.2　英汉全称量化词的语义关系
　　4.2.1　研究方法
　　4.2.2　语义对应关系
　　4.2.3　发现
　4.3　量化现象的研究方法
　　4.3.1　量化研究的哲学起源
　　4.3.2　标准逻辑对量化词的表达和解释
　　4.3.3　量化词的语义解释
　　4.3.4　量化词的句法解释
　4.4　量化词的约束条件系统
　　4.4.1　量化名词短语的语用解释
　　4.4.2　英语量化名词短语的约束条件系统
　　4.4.3　汉语量化名词短语的约束条件系统
　　4.4.4　汉语量化词约束条件
　4.5　数据库建设。
　　　4.5.1　基本原则
　　4.5.2　量化词数据库的建立
　　4.5.3　首批语料库结构概览
　4.6　首批语料分析
　　4.6.1　合并与分解
　　4.6.2　修改适用范围
　　4.6.3　删除和增加
　　4.6.4　量化词形式类别的修改
　　4.6.5　语用解释的值
　　4.6.6　句法位置
　　4.6.7　输入形式
　　4.6.8　需要收集的新信息
　　4.6.9　词汇切分策略
　　4.6.10　第二批量化词数据概览
　4.7　第二批语料分析
　　4.7.1　数据来源及量化词分布
　　4.7.2　词汇切分和固定结构过滤
　　4.7.3　双量化词量化句的点数差
　　4.7.4　时体约束条件的影响2
　　4.7.5　新约束条件
　　4.7.6　各语用解释的平均点数和
　　4.7.7　点数级差及预测力
　　4.7.8　反例分析
　　4.7.9　优化赋值
　4.8　HPSG扣的量化词描写机制
　　4.8.1　量化词存储
　　4.8.2　Sagetal(2003)的描写机制
　　4.8.3　HPSG的量化词约束条件系统
第5章　复杂谓语结构的句法语义特征及描写
　5.1　句法语义分析
　　5.1.1　句法结构描写
　　5.1.2　语义组合性
　5.2　趋向动词结构
　5.3　连动结构
　　5.3.1　连动结构的论元结构
　　5.3.2　汉语连动结构的HPSG分析
　5.4　兼语式
　　5.4.1　兼语式的定义
　　5.4.2　英汉兼语式对比
　　5.4.3　隐主语法则和兼语式中NP2的格
　　5.4.4　隐主语法则不适用于兼语式
　　5.4.5　兼语式中NP2的句法功能
　　5.4.6　兼语式的时体分布和论元数量
　　5.4.7　基于自建兼语式数据库的分析
　5.5　复谓结构的句法语义特征分类
第6章　约束条件系统的语言学设计和计算实现模型
　6.1　语言学本体研究中的约束条件系统建设
　6.2　计算实现中的专家系统建设
　6.3　计算语言学家的任务
　　6.3.1　计算语言学的历史发展
　　6.3.2　计算语言学的研究方法和步骤
　　6.3.3　计算语言学的研究内容
　　6.3.4　计算语言学家的任务
　6.4　面向自然语言处理的汉语语法工程开发
第7章　计算实现的基础和手段
　7.1　基于HPSG的深层语言处理
　7.2　语法基础：语法母体
　7.3　语法工程开发工具LKB
　　7.3.1　LKB简介
　　7.3.2　LKB中的类别层阶和分类特征结构描写
　　7.3.3　LKB装载的文件系统
　　7.3.4　LKB的使用
　　7.3.5　LKB中的描写语言
　　7.3.6　使用LKB进行互动的合一运算
　7.4　最简递归语义表达系统
　　7.4.1　简介
　　7.4.2　基本语义体
　　7.4.3　案例分析1：主语一中心语的语义描写
　　7.4.4　案例分析2：修饰语的语义描写
　7.5　TSDB工具
第8章　基于HPSG的汉语语法工程开发和计算实现
　8.1　定制语法
　8.2　建立测试套件
　8.3　词库
　8.4　语法规则
　　8.4.1　短语规则
　　8.4.2　语法规则
　8.5　小结
第9章　结束语
　9.1　本书的贡献
　9.2　本书的不足
附录
附录1HPSG中的特征结构
附录2MRS测试套件(汉语
参考文献
术语表
内容索引