吴瑛著的《中国话语权生产机制研究(基于西方 舆论对外交部新闻发言人引用的实证分析)》从信息 传播视角,将中国话语权的生产机制分解为议程设置 和构建框 架两个环节,在“说什么”和“怎么说”两个层次上 研究中国话语本身及其在西方 媒体中的角色。研究通过对外交部新闻发言人话语内 容的实证分析发现,中国 话语在“说什么”和“怎么说”两个层面都无法引导 西方媒体的话语。西方媒体具 有围绕中国话语,进行反向设置议程的能力,一方面 ,他们用东方主义的视角丑 化、异化、孤立中国形象;另一方面,叉会在某些重 要国际事务中抬高、突出、泛化 中国的围际责任,其最终目标是生产出符合其本国利 益要求的“新的话语意义”。
本书适合新闻传播专业、国际关系专业师生和研 究人员以及外交、外宣工作 者参考阅读。
吴瑛,上海外国语大学新闻学院副教授,中国国际舆情研究中心副主任。上海外国语大学国际关系专业国际传播方向博士,浙江大学新闻学硕士,美国马里兰大学新闻学院访问学者,上海外国语大学“校园新星”,研究领域是国际新闻与国际舆情、文化对外传播。 主持国家社科基金、上海市社科基金等六项省部级以上课题,参与中国外交部、美国国务院等各类课题五项。已出版专著《文化对外传播:理论与战略》,发表CSSCI论文四十余篇,成果被《光明日报》、《文汇报》等报纸刊登,还受到美国智库等海外机构的引用和推介。 荣获上海市哲学社会科学优秀成果奖二等奖、上海市优秀学位论文奖(博士论文)等四项省部级科研奖项。
引言 中国崛起语境中的话语权之争第一章 文献综述 第一节 国际政治中的话语权 第二节 话语权的生产机制:信息传播的视角 第三节 提升话语权的两个环节:议程设置、构建框架 小结第二章 研究设计 第一节 研究对象 第二节 研究假设 第三节 研究方法 小结第三章 发言人的议程设置与西方媒体的议程再设置 第一节 发言人的议程设置 第二节 西方媒体的议程再设置 第三节 议程差异:两套话语的差异度比较 小结第四章 西方媒体对发言人话语的框架化解读 第一节 东方主义框架 第二节 负责任大国框架 小结第五章 西方媒体的分化 第一节 不同区域的差异 第二节 不同国家的差异 第三节 不同媒体的差异 小结第六章 影响中国话语权实现的因素 第一节 国家利益:不同层次的利益分化 第二节 文化因素:文化维度与新闻框架 第三节 媒体因素:传媒体制、新闻理念与新闻生产 小结第七章 中国话语权的生产 第一节 中国话语权生产机制分解 第二节 从“模糊效果模式”到“多阶段分类效果模式” 第三节 研究局限与进一步设想 小结附录 附录一 外交部新闻发言人话语分析指标、赋值及说明 附录二 西方媒体引用指标、赋值及说明参考文献索引后记