豪夫童话全集_[德] 威廉·豪夫著_9787302350491

豪夫童话全集

定价：¥49

中教价：¥14.70 (3.00折）

库存数： 0

购买数量：

　　豪夫童话是世界童话宝库中的灿烂瑰宝。故事以首篇《打扮成年鉴的童话姑娘》为引线，娓娓讲述了一个又一个惊险离奇的故事，这些故事语言风趣诙谐、情节怪诞浪漫，一会儿把你带到古老的东方，一会儿又把你带到遥远的西方；故事的背景不仅有荒无人烟的苏格兰岛屿，也有繁华但充满铜臭味的大都市；有浩瀚的阿拉伯大沙漠，也有隐含有神秘法术的大森林；让你在阅读这些神奇故事的同时，可获得无穷的乐趣；在看众多异国他乡风土人情、逸闻趣事的同时，又增添许多知识和智慧。和格林童话一样，豪夫童话在欧洲家喻户晓，而且被译成世界上各种语言，曾经无数次被改编成电影卡通片等。书中所展现的神奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。

　　威廉·豪夫（Wilhelm Hauff, 1802—1827），19世纪德国著名小说家和童话作家。
　　1802年11月29日，豪夫出生在德国的斯图加特，父亲是一位政府官员，母亲是出身于书香门第的知识女性。母亲非常善于给孩子讲故事，而豪夫从小就喜欢听故事。不到七岁时，他的父亲去世，豪夫随母亲迁居外祖父家。外祖父家里藏书丰富，其中的许多作品引起了豪夫的兴趣，他通读了其中大量的文学作品，为他日后的文学创作奠定了坚实的基础。1824年，从图宾根神学院毕业后，他在斯图加特一个贵族家里做家庭教师。与此同时，他开始为这家的孩子们写童话。1826年4月，他辞去了家庭教师职务去法国、德国北部和中部游历，顺路搜集一些民间传说。1827年11月18日，他因患热病在斯图加特与世长辞，年仅二十五岁。
　　从1824年开始创作到1827年逝世，豪夫实际上只写了短短三年。但在这三年里他却写了许多作品，其中包括三部长篇小说、七部中篇小说和三部童话集，以及众多的散文、书评和随笔等。在豪夫的所有作品中，童话占有非常重要的地位，并使他闻名世界。他的童话作品被称作《豪夫童话》，和《格林童话》一样，《豪夫童话》是世界儿童文学宝库中的瑰宝。虽然《格林童话》比《豪夫童话》早诞生十余年，但两部童话同样在欧洲乃至全世界家喻户晓，在世界各国受到了广大读者的欢迎，有些童话被搬上银幕和荧屏之后，还得到了广大观众的欢迎。
　　在中国，豪夫童话也是青少年读者最熟悉、最喜爱的外国文学名著之一。在国内数量不多的《豪夫童话》书籍中，主要的出版形式是中文翻译版，难得见到英文原版。目前，各种英文原版越来越受到读者的欢迎，这主要是得益于中国人热衷于学习英文的大环境。从英文学习的角度来看，直接使用纯英文素材更有利于英语学习。考虑到对英文内容背景的了解有助于英文阅读，使用中文导读应该是一种比较好的方式。采用中文导读而非中英文对照的方式进行编排，这样有利于国内读者摆脱对英文阅读依赖中文注释的习惯。基于以上原因，我们决定编译豪夫童话，收录豪夫所有的童话故事三篇（外加一则开篇），并采用中文导读英文版的形式出版。在中文导读中，我们尽力使其贴近原作的精髓，也尽可能保留原作简洁、精练、明快的风格。读者在阅读英文故事之前，可以先阅读中文导读，这样有利于了解故事背景，从而加快阅读速度。同时，为了读者更好地理解书中的内容，在部分章节中加入了插图。我们希望能够编出为当代中国读者所喜爱的经典读本。我们相信，该经典著作的引进对加强当代中国读者，特别是青少年读者的人文修养是非常有帮助的。
　　本书是中文导读英文名著系列丛书的一种，编写本系列丛书的另一个主要目的就是为准备参加英语国家留学考试的学生提供学习素材。对于留学考试，无论是SSAT、SAT还是TOEFL、GRE，要取得好的成绩，就必须了解西方的社会、历史、文化、生活等方面的背景知识，而阅读西方原版名著是了解这些知识最重要的手段之一。
　　作为专门从事英语考试培训、留学规划和留学申请指导的教育机构，啄木鸟教育支持编写的这套中文导读英文原版名著系列图书，可以使读者在欣赏世界原版名著的同时，了解西方的历史、文化、传统、价值观等，并提高英语阅读速度、阅读水平和写作能力，从而在TOEFL、雅思、SSAT、SAT、GRE、GMAT等考试中取得好的成绩，进而帮助读者成功申请到更好的国外学校。
　　本书中文导读内容由赵辰杰编写。参加本书故事素材搜集整理及编译工作的还有纪飞、赵雪、刘乃亚、蔡红昌、陈起永、熊红华、熊建国、程来川、徐平国、龚桂平、付泽新、熊志勇、胡贝贝、李军、宋亭、张灵羚、张玉瑶、付建平等。限于我们的科学、人文素养和英语水平，书中难免会有不当之处，衷心希望读者朋友批评指正。

　　啄木鸟教育（www.zmnedu.com）
　　2014年5月

你还可能感兴趣

我要评论

您的姓名	验证码：
留言内容