本书由德国著名汉学家福兰阁（Otto Franke, 1863-1846）基于其自身的旅行经历撰写而成，于1902年在德国迪特里希出版社出版。全书除序言和附录外，主要包括两个部分。第一部分，作者运用现代科学的方法详细阐述了热河的地理学要素。第二部分，分别从民事和军事管理，人口、地产、税务，以及热河城、避暑山庄、围场等三大方面出发，细致分析了热河的政治和历史要素。全书最后有三个附录，罗列了热河的植物、动物和避暑山庄内各景的名称和基本情况。本书是福兰阁从一名来华外交官向汉学家转变的见证，最终引导他开始关注中国???????紊?

罗颖男，北京信息科技大学外国语学院讲师。主要研究领域为德国汉学史、中德近代交流史。