本书是为外国留学生、国际中文高级学习者量身定做的诗词学习读物。中国古典诗词是中文学习者的重要语料。经典诗词作品均以情真意切和独特的审美境界著称，其内容丰富，包含了中国人与自然和谐相处、与家人亲密无间、与朋友情感相依、对战争进行批判等。本书从唐诗宋词中甄选了75位作者的130首作品，做了详细的注释、注音和翻译。最为难能可贵的是，本书还提供了原创插图、设计了练习以及搭配了规范朗读音频，通过扫描二维码即可随时收听。本书是一本综合性的、优秀的留学生学习读物。

刘晓玲，西北师范大学国际文化交流学院教授，历史文献学专业敦煌学方向博士。曾在《文艺研究》上发表论文《论敦煌写卷中的丑女形象及其审丑价值》。主要从事中国文化与文学的跨文化研究。在《光明日报》、《甘肃社会科学》、《宁夏社会科学》、《兰州大学学报》（社会科学版）等发表相关论文多篇。