张爱玲、林徽因、萧红、陆小曼、凌淑华、孟小冬、唐瑛、潘玉良、周璇、黎莉莉……这是一群结着丁香般愁怨的姑娘，她们行走在历史的烟雨中，或哀怨、或彷徨、或落寞，她们明明如烟花般绚烂，却比夕阳更寂寞，她们如美玉般温润，却有一颗七窍玲珑之心，敢爱敢恨。她们或出身名门，或才情万千，或绝代风华，明明是一代绝世佳人，拥有无数人的追捧，但世事浮沉，当繁华落尽，*终剩下的也不过自己孤身一人。然后人大多在感叹她们绽开时的美丽与繁华，却独独忽略了她们内心飘零中的伤感，或许她们从来都是一个人。当你想起昔日的上海滩，当你走在悠长的雨巷，当你看到穿着旗袍的姑娘，如果你想了解那些湮没已久的传奇，想邂逅那些奇异璀璨的女子，不妨翻开本书，读一读她们的爱恨情仇，看一看她们的美丽与忧伤。生命如歌，有欢歌，也有悲歌；生活如梦，有美梦，也有噩梦。这些结着丁香般愁怨的姑娘，以血泪为墨，谱写了一段段动人心魄的生命之曲。

1945年抗战胜利后，时代发生了翻天覆地的变化 ，面对即将到来的不一样的时代，每个人都在茫然接 下来的路要怎么走，而此时张爱玲的身份却颇为尴尬。
虽然张爱玲与胡兰成结婚，但是张爱玲自信与政 治没有任何关系，于是便安然地保持沉默。然而此时 全国上下掀起了一股“严惩汉奸”的讨逆风潮，而张 爱玲与胡兰成的婚姻便成了人们议论的话柄，甚至还 有人将她列入“文化汉奸”嫌疑的名单。在这样巨大 的舆论压力下，张爱玲开始感觉到压迫与窒息。
1946年全年张爱玲都没有发表过任何作品，可是 仍旧不能消除人们对她的各种非议。在承受高压的同 时，张爱玲还承受着情感的挫折，在这种双重压力下 ，张爱玲总算是体会到了乱世中风雨飘摇的感觉。然 而作为文人，她需要拿自己的稿费来养活自己，她需 要重新振作，再写东西。
1947年11月山河图书公司出版了《传奇》（增订 本），张爱玲觉得自己需要解释，于是在书前写了一 个《有几句话要同读者说》为自己辩白。1947年4月 ，她在以为作家朋友龚之方筹办的通俗性文艺刊物《 大家》上发表小说《华丽缘》，后又发表中篇小说《 多少恨》。再次看到张爱玲活跃在文坛上，令她的许 多读者欣喜不已。同时她还写成了由《多少恨》改变 的电影剧本《不了情》。
电影公映后，引起了很大的轰动。于是张爱玲又 很快完成了第二部作品《太太万岁》，上座效果依然 很好。这两部电影给张爱玲带来了一笔及时的收入， 她立即将钱寄给了温州的胡兰成，并附上了那封绝情 信。可即使如此，张爱玲仍旧摆脱不了伤痛的影子。
此后张爱玲再次搁笔，直至1949年5月27日上海 解放，张爱玲依然保持着平静而安宁的生活。然而上 海解放后，左派力量在政治角逐中取得胜利，而左翼 作家更是热情高涨地投入到了对民生疾苦的揭露写作 中。这些都让张爱玲感到惊诧和惶恐。
那时张爱玲身边的朋友都对未来充满了信心，斗 志昂扬地带动着她一起行动。龚之方等人响应夏衍对 上海文化工作的号召，办起了《亦报》，并邀请张爱 玲写稿。张爱玲的内心在各种情绪中徘徊不定，最终 拿起了搁置一年的笔，重新迈进了文学世界的大门。
1950年3月，张爱玲开始以“梁京”为笔名在《 亦报》上连载自己的第一部长篇小说《十八春》，直 至1951年3月连载完毕。这是新中国成立以后张爱玲 发表的第一篇小说，颇有投石探路的意味。
《十八春》刊出的成功令张爱玲的心情也好转了 很多，于是1951年11月初，在读者与报纸主持人的热 切期盼下，新作《小艾》也开始在《亦报》连载。并 在1950年七八月间，听从夏衍的安排，随上海文艺代 表团下乡到农村参加土改工作。
然而时代对她的冲击仍旧很大，1952年11月，张 爱玲决然地离开上海来到了香港。朋友们得知张爱玲 出走的消息时，个个都异常地震惊和惋惜。后来夏衍 曾托人带信给张爱玲的姑姑，希望张爱玲为《大公报 》《文汇报》写稿子。虽然姑姑是张爱玲出走的唯一 知情人，但是她们之间有个约定，便是互不通信。于 是张爱玲的姑姑表示，根本“无从通知”。后来直到 20世纪80年代，张爱玲的姑姑和弟弟才终于同她取得 了联系。
在香港全无生活来源的窘况下，张爱玲凭借着自 己在上海的名气，很快引起了美国新闻驻香港办事处 的兴趣。于是张爱玲便得到了一些翻译工作。在那里 她翻译过《老人与海》《睡谷的故事》以及爱默森的 《爱默生选集》等等。
在此期间张爱玲因为工作的关系结识了她一生的 挚友宋淇夫妇。宋淇是较有影响的“红学”专家，当 时在从事剧本审查工作。早在20世纪40年代，夫妻二 人便对张爱玲的许多作品非常赏识，如今偶识，自当 鼎力相助。
……