《汉书》是我国古代继《史记》之后的又一部史学名著，它详尽地叙述了西汉王朝二百三十年间的历史，在政治、经济、军事、文教，以至中西交通、文化交流等方面为后人提供了丰富的历史资料。章培恒、安平秋、马樟根主编的这本《汉书选译（珍藏版）》选译了《汉书》中的一纪、十传，还有注释和翻译。