《中外戏剧印象》一书，通过较为全面的理论梳理，使读者们能初步掌握中外戏剧发展的历史脉络、戏剧流派及中外戏剧史上著名的作家和作品。本书内容主要包括外国戏剧和中国戏剧两部分内容，分别如下：

一、外国戏剧部分：古希腊戏剧的缘起及亚里士多德的《诗学》；古罗马戏剧对古希腊戏剧的继承与发展及贺拉斯的《诗艺》；印度梵剧的产生、发展；日本戏剧的舞台特征及艺术特点；中世纪宗教戏剧的类型；文艺复兴时期戏剧发展及代表作家和作品；十七世纪后的古典主义戏剧、启蒙主义戏剧、浪漫主义戏剧、现实主义戏剧、自然主义戏剧、唯美主义戏剧、表现主义戏剧的发展概况及其创作；二十世纪以后现代与后现代戏剧流派及其代表作家和作品。

二、中国戏剧部分既概括了中国戏曲的艺术形态和演进历程：孕育、形成、宋金杂剧、“荆刘拜杀”四大南戏、高明与《琵琶记》、王实甫与《西厢记》、元杂剧与“关马郑白”四大家、明清文人传奇及昆曲的发展状况、汤显祖的《临川四梦》和“南洪北孔”、“花雅之争”京剧的产生等，又接叙了继西方话剧后中国文明戏的诞生、兴盛与没落；“五四”新文化运动后现代话剧的兴起；三十、四十年代中国话剧的成熟与曹禺、田汉、夏衍、郭沫若、老舍、陈白尘、吴祖光等人的戏剧作品；新中国成立之后的话剧发展、创作及流派等。

本书名为《中外戏剧印象》，其中“印象”一词的使用有以下两点原因：一方面，此书的出版，是作者多年的教学与研究心得，倘有不足之处，还望诸学界前辈、朋友、学人提出批评意见，毕竟“印象”只是个人在脑海中的一些思索。另一方面，是希望给诸位爱好戏剧的各学科朋友分享一些戏剧艺术领域的点点滴滴，主要使读者能从戏剧艺术这个角度更全面地了解中国传统文化和各国戏剧发展脉络，进一步丰富自身的艺术素养。

韩芸霞,1978年出生，蒙古族，文学博士，中国少数民族戏剧家协会理事，中国傩戏学研究会会员。硕士、博士、博士后学习先后师从刘文峰、路应昆、曾永义[台湾]、牛汝极等学者，曾任教于新疆艺术学院，现任职于中央音乐学院，开设《中外戏剧史》、《中国戏曲艺术通论》等课程，长年从事戏剧戏曲学专业与民间文学艺术的教学、田野调查与研究、保护工作。

出版学术专著有《麦西热甫中的戏剧文化初探》(独著)、《维吾尔戏剧形成研究》 (独著)、《锡伯族汗都春艺术》（合著）等。在《民族艺术研究》、《戏曲艺术》、《人民音乐》、《戏剧文学》、《四川戏剧》、《剧本》、《中国戏剧》、《新疆师范大学学报》、《云南艺术学院学报》、《新疆艺术学院学报》等期刊发表论文数十篇。独立主持、参与多项科技部、教育部及文化部科研项目：《维吾尔民俗戏剧文化研究》、《中国新疆维吾尔木卡姆研究》、《锡伯族传统音乐文化研究》、《维吾尔戏剧形成研究》、《锡伯族“汗都春”调查研究》、《维吾尔民间说唱艺术研究》、《论维吾尔戏剧<艾里甫与赛乃姆>的艺术成就》等。