《世界经典文学名著:忏悔录(全译本)》是18世纪法国著名的启蒙思想家、教育家和文学家卢梭于晚年撰写的自传体小说。叙述了自己从出生到1766年离开圣皮埃尔岛之间50多年的生活经历，讲述了他的全部思想感情，剖析了他的行为和内心世界。

《世界经典文学名著:忏悔录(全译本)》由安徽师范大学出版社出版。

    我好食而不贪；好色而不淫。其他的欲望太多，这两种欲念便淡漠了一些。只有当心里没有着落时，我才想到解馋。而在我一生中，很少发生如此的情况，所以我没有什么时间去想好吃的。这就是我为什么没有只想到偷东西吃，而是对所有吸引我的东西全都要偷。假如说我没有变成一个真正的小偷，那是由于金钱对我的诱惑并不太大。
我师傅在作坊里另外有一个单间，门老是锁着。我找到了把门打开的办法，然后再关好，不露一点痕迹。我在里边用师傅的好工具、好图案、印模等全部我所羡慕但是他又不肯让我动用的东西。事实上，这算不上是偷，由于我是拿来为师傅做活儿用的。不过由于我可以随意地使用它们，我十分快乐，我以为这是把师傅的技术连同产品一起给偷过来。再说，在很多小盒子里，还有很多碎金块银块、小首饰和零钱。当我口袋里装上了四五个时，我就心满意足了。不过我根本没有想过去碰这些东西，甚至没有想过要贪婪地瞟上一眼。看到它们的时候，我害怕胜过快乐。我深信我对盗窃钱财和后果的恐惧是源自教育，中间也掺杂着羞耻、坐牢、惩罚、绞架等潜在的念头，让我一旦要见财起意，便会害怕。但是我觉得我的这些鬼把头仅仅是淘气罢了，确实如此。这么干顶多挨师傅的一顿打，我对此早就作好心理准备了。
然而，我想再次重复一遍，我并没太贪婪，因此没必要悬崖勒马。我觉得有一张好画纸比有买一张纸的钱更具吸引力。这种怪癖来源于我的特殊的性格中的一种，对我的做法产生了很强的影响，必须在此阐述一下。
我的欲望是非常炽热的，当它们动荡不安的时候，我便控制不住自身了。克制、尊重、胆怯、规矩全抛到脑后去了，我变成了一个无耻、放肆、粗野、桀傲的人，什么羞耻挡不住我，什么危险也吓不住我。除了我一心念着的那仅有的东西之外，所有对我来说都一钱不值。但这全部只是不能够长存的事，接着我便跌落到绝望之中。
宁静的时候，我十分地懒散、胆小，我什么都害怕，什么都讨厌，一只苍蝇飞过都能够吓我一跳。我懒得说话动弹，恐惧和羞辱压得我喘不过气，我想躲到没人看得到的地方去。行动时，我不知该怎么做；说话时，我不知道该说些什么；有人看我的话，我便会忐忑不安；当激情满怀的时候，我知道怎么说；但是，在日常谈话的时候，我脑子堵塞，不知该说些什么。我简直连日常的谈话都难以忍受，因为无话可说。