《世界经典文学名著:孤星血泪(全译本)》是狄更斯后期创作的作品。小说主题是金钱的腐蚀作用。作品的主人公皮普本是一个淳朴的农村少年，但却一心想进入英国的上流社会。后来他意外地获得了一大笔遗产，在金钱的腐蚀下，这个天真的青年变成了一个势利小人……

    既然偷窃的事情已经得以解决，我就不用担心如何面对姐姐。然而，我喜欢乔。可如果问我为什么喜欢，我也说不上个所以然，可能是年纪太小了。总之，他是我心里又可爱又值得尊敬的人。所以想到乔，我还是有些良心不安。所以把真相说出来的念头一直都在我的心里，特别是在乔第一次寻找锉子的时候，这种念头更加强烈。但是，我终究没有说。可能是由于我怕乔误会了我，以为我真的是个不折不扣的坏蛋。我怕乔失去对我的信赖，那样我就得每天孤零零地坐在火炉旁，干着急地瞅着我这位永远失去的同伴和朋友。所以，我决定什么都不说。我脑海中有个古怪的想法，如果乔知道了内情，那么他以后坐在火炉旁摩挲他的金色胡须时，就会想我干的坏事；认为他知道了内情，不管什么情况下，看到菜肴和布丁，都会想我有没有又去厨房偷东西；如果他知道了内情，我们以后的家庭生活必将在一团阴影之下，没喝～口啤酒就会考虑浓了还是淡了，是不是加进了柏油水，我自然也会羞红了脸。反正，我就是一个胆小的孩子，当初不得不做我自认为不对的事，现在也不敢做自己认为对的事。当时，我对大干世界的林林种种一无所知，每个人处事的标准有很多，但是我却没有一个真正可以学习的对象。我觉得我简直就是个有处事原则的小发明家，自己指导自己。