严玉皎主编的《日语睿读：哲理美文篇中日对照》精选优美的日语哲理散文及哲理寓言，表达文章作者对人生、世界及一些事物的思考和看法，内容积极向上。全书中日文对照，文后附难词解释，读者可在提高日语阅读水平的同时，启发自己的思索。《日语睿读：哲理美文篇中日对照》中还参照日语能力考试形式设计了练习题，让本书更具实用性。

通过《日语睿读：哲理美文篇中日对照》让日语学习者找到语言的灵魂，带着感性去翻阅，带着理性去思考和领悟，为语言找回脉搏与表情，使一个个让我们感到枯燥的词语和表达起死回生。因此编者并不建议大家把本书仅仅当成单纯的日语阅读习题集来对待。希望大家能把本书当作日语学习和生活中的亲密伙伴，通过本书体会日语语言的魅力，找到日语学习的“感觉”。 编者严玉皎注意到不少人都有在生活中收集名言警句的习惯，我们每个人都有一两句人生的座右铭。通过这些，我们分享前人对人生的感悟，用他们的经验与智慧提醒自己以便能在人生道路上更顺利前行。那些内容打动人心的、使我们产生共鸣的、承载着灵魂的语言我们不会轻易忘却。编者精心收集了59篇哲理短文，它们就像或浓或淡或香或苦的茶，让大家在学习工作的闲暇来一趟心灵之旅。在这过程中，让大家不知不觉地记住日语的词汇和语法表现。喜欢的文章大家甚至可以试着背诵下来。

第一单元 亲情·友情·爱情 1.爱 2.以爱与和平为理想的人世生活 3.爱情的本质 4.恋爱 5.恋爱生活与艺术创作 6.分手 7.夫妻爱 8.母爱 9.真正的朋友 10.关于友情 第二单元 学习·学问 1.何谓教养 2.所谓教育就是一种铸模 3.关于读书 4.学生时代的阅读 5.两种类型的研究者 6.获奖感言 7.才智 第三单元 光阴·人生 1.青春 2.人生 3.人生和昆虫的生态 4.青年应该做的事 5.青年时期与信息 6.对没有日记的青春的疑问 7.荒芜的花坛 8.一天的结束 第四单元 人际交往 1.自信 2.步幅 3.“感情的正义”和“理论的正义” 4.越是狂妄的人越受不了奉承 5.带着笑容付钱有风度 6.有生命力的语言 7.单刀直入 第五单元 生活百昧 1.贫穷 2.岔路 3.山岭 4.旅行 5.一个人生活 6.随笔 7.有关颜面美 第六单元 生活建言 1.人的烦恼与过失 2.重要的是尽心尽力 3.劝君少欲知足 4.消磨时间的方法 5.给你带来幸福的“习惯” 6.增强运气的四大法则 7.运气好的人·运气坏的人 8.敢于创造的勇气 9.生活的方向1 10.生活的方向2 11.人生始于意识到（该做什么）的时候 12.不顺之时的求神拜佛 13.正确对待负面心情 第七单元 哲理小故事 1.女司机 2.女主人和女仆们 3.乌龟 4.小螃蟹和它的妈妈 5.三个人的表 6.小小螺丝钉 7.身体的各个部分