《古希腊神话与传说（上下2册）》主要依据荷马的两部史诗《特洛亚传说》和《俄底修斯传说》编写而成。作者引人入胜而又娓娓动听地讲述了宙斯、阿波罗、雅典娜、普罗米修斯、阿佛洛狄忒、阿伽门农、俄底修斯、阿喀琉斯的脚踵、帕里斯的苹果、木马计以及塞壬女仙的歌声等故事。这些古希腊神话与传说是世界文化宝库中的瑰宝，对人类文明的发展起到了不可磨灭的作用。

古希腊神话与传说是古希腊人智慧的结晶，它向人们展现了一个神秘的充满奇幻色彩的世界，是历代文学艺术大家们创作的灵感源泉。

特洛亚的传说特洛亚城的建造 / 002普里阿摩斯，赫卡柏和帕里斯 / 005海伦的被劫 / 009希腊人 / 015希腊人派去见普里阿摩斯的使节 / 019阿伽门农和伊菲革涅亚 / 023希腊人启航和菲罗克忒忒斯的被弃 / 034希腊人到达密西亚，忒勒福斯 / 036帕里斯的归来 / 040希腊人兵临特洛亚城下 / 042战斗的爆发，普洛忒西拉俄斯，库克诺斯 / 045帕拉墨得斯之死 / 049阿喀琉斯和埃阿斯的战功 / 051波吕多洛斯 / 054克律塞斯，阿波罗和阿喀琉斯的愤怒 / 059阿伽门农的试探 / 065帕里斯和墨涅拉俄斯 / 069潘达洛斯 / 075两军大战，狄俄墨得斯 / 077赫克托耳在特洛亚城 / 084赫克托耳与埃阿斯的决斗 / 088休战 / 092特洛亚人的胜利 / 094希腊人的使者去见阿喀琉斯 / 099希腊人的第二次溃败 / 104围墙四周的战斗 / 109为舰船而战 / 113波塞冬增强希腊人的力量 / 118阿波罗使赫克托耳变得强壮 / 123帕特洛克罗斯之死 / 128阿喀琉斯的悲恸 / 136阿喀琉斯重新武装 / 139阿喀琉斯与阿伽门农和解 / 143人和神祇之战 / 147阿喀琉斯同河神斯卡曼德洛斯之战 / 152神祇之间的战斗 / 156阿喀琉斯和赫克托耳在城门前的决斗 / 159赫克托耳之死 / 162帕特洛克罗斯的葬礼 / 166普里阿摩斯去见阿喀琉斯 / 169赫克托耳的尸体在特洛亚城 / 176彭忒西勒亚 / 178门农 / 186阿喀琉斯之死 / 193为纪念阿喀琉斯举行的赛会 / 198大埃阿斯之死 / 202玛卡翁和波达利里俄斯 / 208涅俄普托勒摩斯 / 212菲罗克忒忒斯在楞诺斯岛 / 218帕里斯之死 / 223木马计 / 226特洛亚城的毁灭 / 234墨涅拉俄斯和海伦，波吕克塞娜 / 238从特洛亚启程，小埃阿斯之死 / 241俄底修斯的传说忒勒玛科斯及众多求婚人 / 246忒勒玛科斯和涅斯托耳 / 252忒勒玛科斯在斯巴达 / 256求婚人的阴谋 / 259俄底修斯离开卡吕普索，在风暴中落水 / 261瑙西卡 / 265俄底修斯与费埃克斯人 / 269基科涅斯人，洛托法伊人，库克罗普斯，波吕斐摩斯 / 277埃俄罗斯的风袋，莱斯特律戈涅斯人，喀耳刻 / 285冥府 / 293塞壬女仙，斯库拉和卡律布狄斯，特里那喀亚岛和太阳神的牧群，船沉，俄底修斯和卡吕普索 / 297俄底修斯与费埃克斯人告别 / 304俄底修斯到达伊塔刻 / 306俄底修斯与牧猪人在一起 / 310忒勒玛科斯离开斯巴达 / 315和牧猪人的交谈 / 318忒勒玛科斯返家 / 320俄底修斯向儿子表明身份 / 322在城内和在王宫 / 325忒勒玛科斯、俄底修斯和欧迈俄斯来到城里 / 328化装成乞丐的俄底修斯来到大厅 / 333俄底修斯和乞丐伊洛斯 / 336珀涅罗珀来到求婚人面前 / 339俄底修斯再次受到讥笑 / 342俄底修斯单独与忒勒玛科斯和珀涅罗珀在一起 / 345宫殿中的夜晚和清晨 / 350宴会 / 353射箭比赛 / 356俄底修斯向牧人表明身份 / 359复仇 / 363惩罚女仆 / 368俄底修斯和珀涅罗珀 / 370俄底修斯和拉厄耳忒斯 / 374城中叛乱 / 378俄底修斯的胜利 / 381