亲爱的李娜珂：
　　我有一个月没提笔给你写信了，我真不明白我为什么要等这么久才打开墨水瓶。
　　我太忙了！
　　加普杰和李娜珂长得像蘑菇那么快。它们希望有人一天到晚陪它们玩。（插图）
　　我们这儿人、动物和植物，一切都很好。只是我们的火鸡皮特有点不舒服，但这是它自己的错。（插图）
　　它简直就是个脚上长羽毛的臭美妞。它脱掉了星期天的礼服，现在穿着破旧的游泳衣。
　　它非要换羽毛。
　　这是它剩下的衣服。（插图）
　　你收集的干花里有什么新品种？
　　我试着收集一片大黄叶和一片草莓叶，可是我没弄好。（插图）
　　你能给我点建议吗？
　　你的花园里怎么样？
　　我有好多活要干：摘草莓、豌豆和豆角，还要锄草。我从来不会闲得难受。有时候我看见一只土拨鼠（这种动物真挺好的，因为它从来不多看你一眼。倒不是它们看不起你，而是因为它们的母亲没给它们长眼！）。（插图）
　　我们有时候还会碰见一只金龟子，像一辆大坦克。（插图）
　　昨天一只小兔子透过白菜看着我。（插图）
　　你下封信给我讲讲你们花园里的事。
　　其实……
　　我本该生气。可是我做不到。我们不是说好每个月都互相寄些画吗？
　　你必须尽快补上。为了罚你，我不在这页上画画。
　　我的小姑娘，这页写满了，我没墨水了。我六月份的信结束了。 亲亲你。
　　吉克
　　……