《开·闭·开》是阿米亥最后一本诗集,这本诗集大量引用希伯来《圣经》,富有浓厚的历史感,而诗人又将现代社会的意象叠加在这种历史背景之上,形成一种带有民族特色并富有蕴意的对比,具有深刻的反讽色彩。另外,这本诗集的整体结构也深有意味,各个篇目的标题只作为主题的发展动机,并不代表该篇的全部内涵,大多数篇目都由数首无题短诗构成,各短诗之间又互有关联;语言平实如话,但富于机趣,而且结构精巧,既可作单首诗看,更应从整体考察。由是,整本诗集并非零散诗篇的拼凑,而成为一个融洽完美的整体。
阿门石
我不是六百万人之一:我的寿数有多长?开·闭·开
我预言往昔的岁月
《圣经》与你、《圣经》与你,以及其他布道书
我写过《今日和他日》:荣耀就这样走过,《诗篇》就这样走过
神灵变化,但祈祷在这里永存
以色列国王大卫还活着:你就是那个男人
我父母的住宿之处
那曾经始终存在的一切
以色列的历程:他性即是一切,他性即是爱
傍晚散步在鬼谷大街
夏季和预言的尽头
复数的房屋;单数的爱
爱的语言·茶与炒杏仁
精确的痛苦,模糊的欢乐:渴望的迹象无所不在
在我生前,凭我生命
犹太人的历程:变化即是上帝,死亡是他的先知
名字、名字,在他日,在如今
耶路撒冷、耶路撒冷,为什么是耶路撒冷?
会议、会议:恶语和善言
我的儿子应征入伍
秋天·爱·广告
谁还会记得那些记忆的人?
犹太人的定时炸弹
《开·闭·开》:
我预言往昔的岁月
在下一个千禧年,航班的乘务员走过来跟我说:
在起飞之前,你还可以改乘第三个千禧年的班机。
跟我们来吧,不论死活,我们都会带上你。我们
没有恶意,也不设防,但我们像星辰般坚强、灵活;
我们闭着眼睛,但能看见。
我们是滑行在生死之间的女人。
你们有安全带、齿轮带和环扣,可以咔哒扣上,
你,先生,你关门时可以发出哐当声,
而我们有滑行和轻声叫唤的声音。
我们的皮带不是为了安全,或者紧束衣服,
它们是蛇,它们是装饰。我们是杂技演员,
沿着螺旋线滑行,抛甩着渴求与愿望的套环。
你们只有温暖的忧虑和情感,
沉甸甸的,好似田地里的牛粪,
你们只有死亡的汗,像过期的香水。
我们是下一个千禧年航班的乘务员,
轻松愉快的新娘,没有新郎超重的行李,
而你们却被衣服上的条纹和花格压弯了腰。
你们的交通灯色彩变幻,红灯停、绿灯行——
对于我们,色彩的变幻就像流水。你们
有神圣与鄙俗、外套与内衣的严格分界;而我们
一切都像是水中之水。你们有自己小小的喜悦和偏
你们的誓言,你们的赌咒,你们的揿钮和摁扣,
你们有自己的梳子和愁绪,毛刷和绝望,
你们有自己的孤独,
对子宫和对睾丸与勃起的阴茎的同情。
对于我们,一切都是平滑而透明的——柔韧的玻璃。
你们有自己的连词和介词,
你们有自己的精魂、自己的呼吸与复活,
自己的疏远与亲密。我们是未来的世界,
跟我们来吧,我们将保存你,像陶片,像符号,
像一头石狮,到2024年,
我们将庆祝你的百岁诞辰。
……