序�6�9言 

专家推荐序 

除了《圣经》之外，恐怕再也没有其他书籍像这本书那样成为许多人生活的转折点了。 

它让成千上万的年轻人重拾信心，在各行各业中重新找回丢失已久的勇气；它让许多商人在放弃一切希望之后，重新迈向成功；它帮助无数从未想过接受普通教育的孩子们勤工俭学，完成大学学业。 

作者曾经收到成千上万封读者来信。这些信件来自世界各地，他们向作者讲述这本书如何激发了他们的理想抱负，如何改变了他们的思想与目标，以及又如何鞭策他们实现以前从未想过的成功事业。 

本书已被译成多种语言，在日本等国家的学校得到广泛使用，世界许多国家与地区的知名教育家也建议在学校推行使用本书作为文明启蒙的读物。 

王室成员、总统、英国等国家的国会成员、美国最高法院成员、知名作家、学者以及世界各个领域的杰出人士都对本书大加赞赏，感谢作者将它贡献给全世界的读者。 

美国著名书评家�6�9汤姆·巴特勒-鲍登

第一章 

年轻无极限，敢拼才会赢 

改变现状，赢得未来的关键在于要有突破的勇气，拒绝惯性思维给自己带来的自我设限。 

所谓自我设限是指：外界没有限制，自己却在自己的内心套上了一层层繁重的枷锁，使自己故步自封，从而阻碍了自己前进的道路。概而言之，自我设限的人总是以过往的观念来评判现在和未来的事与物，拒绝潜在的机会！ 

有一个正在巡回表演的马戏团，成千上万的观众被它吸引，更令人拍案叫绝的是其中一只大象的演出。 

有一个少年特意跑到马戏团的后台，为了能够更近距离地看看大象，他到处找大象栖身的地方，那里刚巧没有其他人。但是，他发现那头大象被一条普通的绳子缚在一根木头旁，他感到很奇怪。 

少年好奇地问一位驯兽师：“先生，为什么只用一条绳子便能制伏这么巨大的象，难道不怕它用力一拉便逃走了吗？” 

“你不了解吧！”驯兽师笑一笑便回答他，“当它还小时，我们用大铁链把它锁着，每当它想逃走时，它只要用力一拉铁链便痛得动弹不得，久而久之，每次当它想到用力拉就有痛的感觉的时候，它最后便放弃了。所以，现在我们只需要用一条绳子缚着它，它便不再相信自己可以逃走了。” 

现实生活中，是否有许多人也像大象一样？毕业时意气风发，屡屡去尝试着实现自己心中的梦想，但是往往事与愿违。在经历过多次的失败打击之后，他们便消极起来，不是抱怨这个世界的不公平，就是怀疑自己的能力。他们不是去努力寻找新的奋斗目标，追求突破，而是一再地降低自己的人生目标—即使原有的一切限制已取消。“大铁链”虽然被换掉，但他们早已经痛怕了，不敢再尝试，或者已习惯了，不想再跑了。人们往往因为害怕而放弃追求成功，甘愿忍受失败者的生活。 

难道大象真的不能挣脱绳子的束缚吗？绝对不是。只是它的心理已经接受了这根绳子的强度是自己无法挣脱的这个现实。 

年轻时的心理高度决定未来的事业高度 

人的强烈愿望一旦产生，很快就会转变成信念。 

—艾·扬格 

有一个古老的故事，讲到一只长年生活在一口小圆井底下的小青蛙，它住的那种水井，就像你常常会在农家小院看到的一样。小青蛙和家族世世代代一直住在那里，它也很满足于在水里嬉戏，绕着这口水井游泳。它常想着，我的生活不可能比现在更好，因我已拥有了一切所需。 

但有一天，它抬起头看并注意到了井上面的光线，小青蛙好奇了起来，它开始猜想上面会有什么东西。它慢慢地沿着井壁往上爬，当它爬到井口时，它小心地沿着井边往外看，仔细一瞧，它首先看到了一个池塘。它简直不敢相信，这池塘可比自己住的那口井大上好几千倍！它继续往前探险，发现了一个大湖，于是它惊讶地瞪大眼睛站在那儿。小青蛙继续沿着湖边往前爬，终于有一天，小青蛙历尽艰险，长途跋涉来到大海，目光所及之处，尽是一望无际的汪洋，它的震惊难以形容。 

你，也一样，可能认定自己已经达到了人生的巅峰， 达到了生命的极限。因此，你不可能再有更大的成就了，永远做不成什么大事，无法成就什么丰功伟业，或是不能享受像别人一样的生活。 

很难过地告诉你，你说对了……除非你愿意跨越现有的心理高度。 

□ 一个人的成就永远不会高于他的心理高度 

一个人，无论他的能力多么突出，才华多么出众，学识多么渊博，但最终决定他能否成功的却只有一项因素—他的心理高度，即他认为自己能取得多大的成就。 

一个人的成就永远不会高于他的心理高度。心理有多大的高度，才会取得多大的成就。认为自己行就行，认为自己不行就不行。 

失败者往往都是那些受困于自身心理高度的人。他们总是认为自己不配拥有世界上最优秀的东西，各种优秀与美好的事物都不是为他们而设计。这些人之所以做着卑微的工作，过着平庸的生活，都是因为他们对自己的要求与期望值不够高。他们不明白，自己完全可以掌控自己的命运，可以实现任何可能的目标，做自己想做的人。 

一位士兵有一次给拿破仑送信，由于过于匆忙，在他把信件送到之前，所骑的马就摔死了。拿破仑口述完回信之后，将信交给这位士兵使者，并命令他骑上自己的马，尽可能快地将回信送过去。这位士兵看着这匹戴着极好马饰的高贵马，说道：“不行，将军，这匹马对于一名普通的士兵来说太豪华、太高贵了。”拿破仑说道：“相比较法国士兵来说，没有什么东西太豪华，或太高贵。” 

世界上到处都是像这个可怜的法国士兵一样的人，他们认为别人拥有的东西对他们来说都太优秀，与他们卑微的身份不相称，他们不应该享有与那些“比较受眷顾”的人同样优秀的东西。他们意识不到，恰恰是自己这种妄自菲薄的态度削弱了自己的意志力。他们对自己没有足够的自信，没有足够的期望，也没有足够的要求。 

如果你自认为是侏儒，只期待渺小的事情，你永远也不可能成为巨人。雕像永远只会像模特儿，而模特儿就是雕像的心理极限。 

溪流的流向永远不会高于它的源头。“如果我们选择只做黏土块，”玛丽·科雷利说，“那么我们就会成为勇敢者踩踏的黏土块。” 

如果你认为自己不如他人，那么你的能力会因此而萎缩，因为能力的发挥和成长需要自信和期望来激发。世界上所有伟大的成就都始于渴望已久的梦想，这种渴望不仅让人充满勇气，也让人愿意为了它面对所有的艰难险阻，甚至牺牲自己的生命，直到梦想成真。 

你从生活中将会得到什么，看看你的期望就知道了。期望不高的人所得无几，期望远大的人却会得到很多。正如《圣经·马太福音》中所说：“凡是少的，就连他所有的，也要夺过来；凡是多的，还要给他，叫他多多益善。” 

□ 跨越心理高度，解除身心束缚 

能否跨越现有的心理高度是一种标志，它代表了与理想相匹配的能力，代表了能够让理想成为现实的力量。这种跨越能够激发我们内在的潜能，唤起我们体内更优秀、更崇高的品质。 

跨越自己的心理高度能够让一个普通人成功，而一个天才如果不能跨越自己的心理高度，他将会遭受失败。跨越现有的心理高度能带你走到山巅，因此你可以拥有很好的视野。在这里，你所能看到的风景是那些在山谷里的人无法想象到的。 

如果我只给青年们提一条建议，这将会是：“尽可能地相信自己。”也就是说，相信命运就掌握在你的手中，相信一旦内心力量被唤醒、被激活、被开发，你就能活得更好。 

新的心理高度会为我们开启一扇理想之门，让我们能够看见生活中无限的可能性，并为我们展示自己体内那不可能战胜的力量。 

新的心理高度是我们体内的先知，是被指派来陪伴人类的神圣信使，它将引导与鼓励我们走完人生。 

新的心理高度让人类看到自身的潜力，使我们不至于灰心丧气，不至于停止向上奋斗的步伐。 

新的心理高度能看到我们所看不到的东西，它能看到我们由于疑虑与恐惧而被遮蔽的才智、能力与潜力。 

…… 

跨越自己的心理高度会让你穿越当下的界限，挣脱当下的枷锁，跨越当下的障碍，看到更远大的未来。 

正是远大的追求让哥伦布能够承受西班牙内阁的嘲笑与诋毁。当水手们以叛变相威胁以及当小船在未知海域茫然飘摇时，正是坚定的信念让他能够支撑下去，朝着自己的目标前行。 

正是超出常人的心理高度赋予富尔顿以勇气与决心，让他敢于在数千名抱着幸灾乐祸的态度看他出洋相的市民面前，首次驾驶“克莱蒙”号逆流而上前往休斯敦。尽管全世界都在反对他，但他相信他的尝试一定会成功。 

跨越心理高度就能创造奇迹！历史上，那些不断跨越自己心理高度的人完成了多少看似不可能完成的任务。如果不是因为跨越了自己的心理高度，多少发明者和发现者会在重重困难以及不断失败的实验当中彻底失去勇气。正是这种跨越才让这些英雄人物坚持到底，直到成功为止。 

如果我们敢于往上看，我们就能到达伟人所能到达的高度。许多人举步不前，唯一的原因也许就是他们低估了自己。他们思想的局限性、认为自己无用和愚蠢的信念几乎可以说是他们最大的障碍。在宇宙当中，如果一个人自认为无能，那就没有任何力量可以帮助他去实现成功。 

换一种环境，发现另一种活法 

只有每天再度战胜生活并夺取自由的人，才配享受生活的自由。 

—德西德里乌斯·伊拉斯谟 

□ 离开不合适的环境是改造自我的第一步 

“我儿子怎么样，戴维斯？”农民约翰·菲尔德看着在一旁招待顾客的儿子马歇尔问道。“嗯，约翰，你我算是老朋友了，”狄肯·戴维斯答道，他从桶里拿了一个苹果递给马歇尔的父亲，以示友好。“我们是老朋友了，我并不想伤害你的情感，但我想坦率地告诉你，马歇尔是个稳重的好孩子，但就算他一直留在我店里，他也不会成为一个商人。他不适合经商。约翰，把他带回农场去吧，还是教他怎么挤奶吧！” 

如果马歇尔·菲尔德继续留在狄肯·戴维斯的店里做店员，他永远不可能成为世界上最成功的富商之一。 

一个能够唤起理想的环境与成功息息相关。1856年，年轻的菲尔德来到芝加哥，这座不可思议的城市刚刚开始迈开它空前的发展步伐。当时的城市居民大约只有8.5万人，数年以前它不过就是印第安人的一个贸易村。但是这座城市的发展却突飞猛进，其速度之快就连最为乐观的居民也始料未及。空气中到处都弥漫着成功的气息，许多贫困孩子在这里取得了巨大成功。这唤起了菲尔德的理想抱负，点燃了他想要成为一名伟大商人的决心。“如果别人能完成这些精彩的事情，”他自问道，“我为什么不能？” 

纽约儿童法院的主任监护人在1905年的一次报告中说，“让孩子离开不合适的环境是改造他们的第一步”。纽约防止虐待儿童协会在对50多万儿童进行调查之后得出结论：环境的力量比遗传还强大。 

即使是最强大的人也无法超越环境的影响。无论我们的本性多么独立，意志多么坚强，我们还是不断地被身边的环境所感染。就拿出身最好的孩子打比方，即使他拥有最优秀的遗传基因，如果由野人来抚养他，会有多少遗传基因被保留了下来？如果他从婴儿时期就在一个野蛮的氛围下生活，长大后自然就会变得野蛮。有一则故事讲一个出身名门的孩子，在婴儿时期被父母丢弃，被一只狼叼走，并将他与其他狼崽子一起喂养长大，这个孩子后来真的就体现出狼的所有特征—四肢着地行走，像狼一样嚎叫，像狼一样吃东西。 

通常来说，我们会跟随生活当中相对比较强大的趋势起起落落。诗人的那句“我是所有与我相遇的人的一部分”并不只是诗歌的异想天开，这绝对是事实。所有的一切—听到的每一次布道、讲座或谈话，每一个感动你生命的人—都会对你的性格造成影响，在这些交往或体验之后，你已经不再是原先的那个自己了。 

多年以前，一群俄罗斯工人被俄罗斯一家造船公司送到美国学习造船技术以及美国精神。6个月之后，这帮俄罗斯人几乎与共事的美国技工相差无几。他们的野心、个性、个人主动性以及工作中的优异表现都得到了开发甚至进一步的提升。一年之后，他们回到了自己的国家，他们周围死气沉沉的环境开始对他们发挥作用。这些工人开始逐渐丧失对工作的激情和追求精益求精的愿望，变成按部就班的工人，他们除了日常工作之外，没有任何新的目标，他们被兴奋环境激发出来的理想抱负再次陷入沉睡状态。 

如果你采访大多数的失败者，你会发现许多人的失败原因关键在于他们从未接触过令人振奋的环境，因为他们的野心从未被唤起过，或者因为他们意志不够坚强，不能在令人沮丧的不利环境下振作精神。我们在监狱与贫民窟发现的大多数人都是受环境影响的典型范例，这些环境将他们体内最邪恶的部分激发出来，而不是最优秀的部分。 

无论你在生活中做什么，一定要不畏任何牺牲，尽量待在一个能够唤起你内在潜能的环境里，一个能够激发你自我发展的环境里。你要同理解你的人、相信你的人、帮助你发现自我以及鼓励你充分展示自我的人保持紧密的联系。这将对你到底是取得重大成功还是过平庸的生活起到决定性的作用。 

□ 赶走那些让你消沉的朋友 

理想抱负也具有感染性，你会被自己所处环境弥漫的主要精神所感染。你周遭那些努力向上的人会在你表现得不够出色的时候鼓励你再加把油。那些为了追求理想目标而苦苦奋斗的人，会散发出一股巨大的感染力，这些都会帮助并唤醒你对你的目标和理想的关注。在你懒散、懈怠、缺乏动力的时候，那些有抱负的人的激励会不断鞭策你前进。 

给自己找一些“好”朋友吧，他们会像引信一样，燃爆你的潜能。你的身边是那些能够看到你的能力，相信、鼓励并称赞你的人，还是那些永远让你的希望破灭，不断向你泼冷水的人？这会让你在这个世界上的表现完全不同。 

不做下一个谁，勇敢做自己 

有追求既是人生的最高奖赏，也是一个人的无上财富。有追求会让他在工作与幸福中找到自我。 

—爱默生 

“但我有其他特长。”一位年轻人对准备因其迟钝而解雇他的商人辩解道。“作为推销员，你一无是处。”他的老板说道。“我相信自己一定有用。”年轻人说道。“怎么有用？告诉我你有什么用。”“我不知道，先生，我不知道。”“我也不知道。”商人说道，被这位职员的认真劲儿逗得哈哈大笑。“只是别解雇我，先生，别解雇我。除了推销之外，让我再试试别的。我不懂推销，我知道自己不擅长推销。”“我也知道这个，”老板说道，“问题就在这里。”“但我可以让自己有其他的用处，”年轻人坚持不懈，“我知道自己一定可以。”他就这样被安排到账房工作。很快他的数学才能得到发挥，几年之后，他不仅成为这家大商店的总出纳，还成为一名优秀的会计。 

如果每一个人都选择最适合自己的人生道路，人类文明将会得到空前的发展。只有当一个人找准了自己的位置，他才会实现人生的理想。 

□ 不做谁的二世，只做你自己 

很多年轻人的理想与追求被愚昧无知的父母永久地压制了；一些年轻人由于不屈从于父母的安排而被认为是懒惰、愚蠢或无常；一些年轻人被迫进入那些不适合自己发展的领域，而受到压制；一些年轻人被迫阅读一些枯燥的神学书籍，同时耳朵里还不停地听到“法律”“医学”“艺术”“科学”或“商业”等字眼；一些年轻人备受折磨，因为他们的每一根神经都在长久地抗议着这份勉强从事的工作。 

放弃自我、按父辈的规划生活扼杀了很多年轻的天才。相反，那些坚持自我的年轻人往往都取得了骄人的成就。 

“詹姆斯·瓦特，我从未见过像你这么无所事事的年轻人，”祖母说道，“看书吧，让自己成为一个有用的人。你知道这么长时间你都在干什么吗？你把茶壶盖拿下来，放回去，又拿下来。你一会儿往蒸汽里放一个小碟子，一会儿又放一个汤匙，你一直忙个不停，将水蒸气在瓷器和银器上凝结的水珠收集起来。你难道对自己这么浪费光阴不感到害臊吗？”这位老妇人显然未能说服詹姆斯·瓦特—他后来因发明蒸汽机而永载史册。 

约翰·雅各布·阿斯特的父亲希望儿子能够接他的班，成为一名屠夫，但这位日后的巨贾天生就具有强烈的商业本能。天性让每个人都不可复制，上天在每个孩子出生时都变换了模式，他每次只使用一种神奇的组合。 

腓特烈大帝热爱艺术和音乐，他由于不参与军事训练而惨遭虐待。因为他的父亲不喜欢艺术，所以甚至将他囚禁起来。这位父亲甚至考虑过杀掉自己的儿子，但他的过世将28岁的腓特烈送上王位。正是这个由于热爱艺术与音乐而被认为一无是处的男孩，让普鲁士成为欧洲最强大的国家之一。 

愚昧的父母想要强迫阿克赖特成为一名理发师，但上天已经在他的脑子里安装了一个精巧的装置，他注定要赐福人类以及为英格兰数百万穷人服务，所以他对他的母亲说：“希望您不要认为我必须要继承父业。”18世纪晚期，阿克赖特发明了蒸汽动力纺织机，给英国棉纺业带来革命性的改变，成为英国工业革命的先驱。 

伽利略被父母送去学医，但当他被迫学习解剖学和生理学的时候，他都会将关于欧几里得和阿基米德的课本藏好，暗地里钻研那些难解的问题。他在比萨大教堂看到摇摆的吊灯从而发现钟摆原理时只有18岁。他发明了显微镜和望远镜，拓宽了人们对广阔世界与微型世界的了解。 

米开朗琪罗的父母宣布他们的儿子永远不能从事艺术这个丢脸的职业，他们甚至因米开朗琪罗涂满墙面和家具上的素描而惩罚他。但他内心的熊熊烈火被神圣的艺术所点燃，这股烈火让他永无止境地追求，直到他在圣彼得建筑、摩西的大理石雕像以及西斯廷教堂的墙面实现了不朽的创作。 

约书亚·雷诺兹的父亲斥责儿子不该画画，并在他的一张画作上写道：“约书亚在纯粹无聊的情况下完成。”然而，这位“无所事事的男孩”日后却成为英国皇家美术学院的创始人之一。 

席勒曾被送到斯图加特的军事学校学习外科，但他秘密地创作了他的第一部戏剧— 《抢劫者》。戏剧首次公演时，他还不得不乔装前去观看。他所在的那所如同监狱般的学校令他讨厌至极，但他对写作的渴望却一直深深地吸引着他，尽管身无分文，他还是决定冒险进入这个不太友好的文学世界。在一位好心女士的资助下，他很快就创作了两部不朽的伟大剧作。 

汉德尔医生希望自己的儿子成为一名律师，因此曾试图劝阻他对音乐的热爱，但是这个男孩拿着一把古竖琴跑到一个干草棚里偷偷练琴。这位医生父亲前去拜访在魏森菲尔德担任公爵的兄弟时，带着儿子一同前往。男孩在没人注意的情况下溜到教堂的风琴前，他很快就以最大音量举行了一场“私人演奏会”。公爵碰巧听到这次演奏，他惊讶于谁能够在对这种乐器明显不熟悉的情况之下却能巧妙地演奏出如此之多的旋律。孩子被带到公爵面前，公爵不仅没有因为孩子乱弄风琴而责备他，反而对他的演奏大加赞赏，并劝说汉德尔医生让儿子做自己喜欢做的事情。小汉德尔后来成为18世纪欧洲最伟大的风琴演奏家，并创作出46部歌剧。 

“乔纳森，”当儿子告诉他自己已做好上大学的准备时，切斯先生说道，“你应该星期一早上去机修车间。”在机修车间工作几年之后，乔纳森最终出逃，之后便一路青云直上，成为来自罗德岛的美国参议员。 

□ 适合自己的才是最好的 

据说，如果上帝委派两名天使，一个去扫大街，另一个去统治一个帝国，那么无论你怎么劝说他们相互交换职业，他们都会不肯。此话不假，一个人只有感觉到上帝派他去做某项特殊的工作，同时他认真地做这项工作时，他才会感到幸福。找到自己梦想职业的年轻人该是多么幸运！如果他从事的不是这个职业，其他任何职业将不会让自己或他人感到满意。 

每个人在找到自己的位置之前都不会安分，这是天性，天性会一直在他脑海中萦绕，驱使他不断前进，直到他所有的潜能都发挥出来，他才算找到了最适合自己的位置。 

一匹优良的战马出现在赛马场的跑道上该是多么可笑的场面。然而，那些认为只有法律、医学与神学才是理想职业的普遍想法不是同样滑稽吗？每年，美国大学毕业生中有42%的人都是法律专业，这有多荒谬！在这里，有多少年轻人为了完成长辈的规划而成为拙劣的牧师、医生和律师！这个国家有太多的人从事着并不适合自己的职业，失望、抑郁、毁灭、失业、贫困、怯懦、遭受排挤和冷落，充斥着这个国家。 

□ 坚持做自己，成功就在转角处 

并不是每个人都能很顺利地找到自己理想中的职业，我们通常都要经历很多次的尝试。在这个过程中，我首先要提醒自己的是：不要气馁！继续尝试！ 

当然，你应该仔细研究一下所尝试的工作，看看它是否符合自己的爱好或能力。考珀曾经是一名不出色的律师。他因过于羞怯、胆小，不擅长为案子辩护，但他却创作出极为优美的诗歌。莫里哀发现自己并不适合律师这份工作，但他却在文学领域扬名。伏尔泰与彼特拉克都纷纷弃法律而去，前者选择哲学，后者选择诗歌。克伦威尔在40岁的时候还是个农民。 

在十几岁之前，很少有人会对某一工作或学习表现出极大天赋或非凡才华。绝大多数年轻人在15岁或者20岁之前，就算为他们提供一切自由和机会，让他们选择自己内心渴望已久的职业，他们也很难决定他们将要靠什么来谋生。每个人都在内心祈求，希望自己能够获得适合某种工作的出色资质，但通常都求问无果，可同时他们又没有任何理由不认真做好到手的工作。 

塞缪尔·斯迈尔斯所接受的职业训练并不合自己的心愿，但他依然兢兢业业地从事着这份职业，而这份职业也帮助他找到了他内心渴望已久的职业—作家。忠实于手边的日常工作，一位天才如果感觉到自己身负责任，上帝一定会在合适的时间将他带到最合适的位置上。 

如果之前不是一名热忱的教师、一名尽责的士兵以及一位正直的政治家，加菲尔德就不会成为总统。林肯和格兰特并不是一开始就为白宫而生，也不是生来就具有不可抗拒的管理才能。 

因此，无须沮丧，因为不是每个人生来就具备惊人的天赋。即使时运不济，也还是应尽全力做好手头工作，并抓住每一次正确的机会，朝着自己内心所指引的方向迈进。让职责成为指路明灯，成功无疑是对一个人能力与勤奋的奖励。