《“一带一路”争端解决机制》终于面世了!作为本蓝皮书的组织者和编者,我们感觉有很多话要说,但又不知从何说起。
此蓝皮书的构想始于2015年秋,后在“一带一路”国际研究院举办的第二次国际论坛上提出,得到各国专家的充分认可,从而成立了一个包括多个国家专家参与的工作组。工作组成员经过9个多月的艰辛努力,数易其稿,于2016年8月完成了《“一带一路”争端解决机制》蓝皮书的初稿。研究院遂邀请“一带一路”沿线国的专家就工作组的初稿进行审议并提出意见,并积极担当行政支援的角色。尽管被邀请的专家均为研究院的研究员和朋友,但其参与程度之大、范围之广及支持程度之高,远远超出我们的估计。这些专家对工作组初稿从原则、框架、内容、选词造句甚至是每一个标点符号都提出了各自的见解。这使我们深深感到“一带一路”倡议已获得各位专家的认可和鼎力支持。各位专家的积极参与及他们毫无保留的奉献,颇令我们感动。
《“一带一路”争端解决机制》蓝皮书在经历了前述无数次的修改、论证、再修改、再论证的过程,在工作组初稿的基础上再经过十几次的重要修改后,终于呈现在世人面前。然而,蓝皮书肯定有不完善,甚至错误之处。我们希望它至少可以起到抛砖引玉的作用。我们期待与有志于此的朋友合作,共襄盛举。
《“一带一路”争端解决机制》蓝皮书是集体的创作,体现的是沿线国不同文化、传统、法律制度、法律价值、法律思想的交互融合。毫不夸张地说,蓝皮书的创作过程对我们而言是一个难得的接受教育的机会。通过与各国专家的深入交流,我们从他们身上学到了专业知识、对专业的无私奉献精神和做人的准则。在此,我们向参与本项目的专家,特别是工作组的朋友,表示衷心的感谢!作为集体的创作,《“一带一路”争端解决机制》蓝皮书无法完全反映每一位专家的所有意见。对此,我们深表歉意。
在此蓝皮书的编纂过程中,我们的科研助理起到了不可或缺的作用。例如,为了保证出版时间,吴灏文博士经常熬夜工作。我们在此向这些年轻朋友深表谢忱!