本书较全面研究多文种融合文字书写自动教学系统涉及的核心技术，包括多文种兼容的交互结构技术、面向书写教学的书写模式预处理技术、书写过程计算模型设计、教学知识资源构建、自动教学语音技术、系统缺省文种（汉字、汉语拼音、英文）文字书写自动教学实现技术及文字书写自动教学教室系统组建技术等。所介绍的技术既是多文种文字书写自动教学系统不可或缺的有机组成部分，相互具有密切的关联性，但在某种程度又具有一定的独立性，因此，对于每项技术均给出单独概述，阐明其研究意义、背景及现状等；每项技术都给出实验研究描述。