《麦格希中英双语阅读文库·成长励志系列:世界上最伟大的声音(第1辑)》注重经典阅读与实用阅读并举。既包含国内外脍炙人口、耳熟能详的美文，又包含科普、人文、故事、励志类等多学科的精彩文章。《麦格希中英双语阅读文库·成长励志系列:世界上最伟大的声音(第1辑)》充分体现了双语阅读的功能和优势，充分考虑到读者课外阅读的方便，超出核心词表的词汇均出现在使其意义明显的语境之中，并标注释义。

　　《麦格希中英双语阅读文库·成长励志系列:世界上最伟大的声音(第1辑)》收录了世界名人的多篇演讲词，例如：亨利·大卫·梭罗的“热爱生活”、卡耐基的“成功之道”等，无论是总统的政治演说，还是作家的获奖感言，或是商业巨擘的成功演讲，都会学到许多做人的道理和事业成功的诀窍。

Love Your Life
热爱生活
How to Be True to Yoursell
如何对自己坦诚
Adversity
逆境
I Am Powerful！
我很强大！
It’s Never Too Late for Success（Excerpt）
成功永远不会太迟（节选）
Dance like No One Is Watching
跳舞吧，如同无人注视一样
Just for Today
只争朝夕
We Are Just Beginning

Love Your Life
热爱生活
How to Be True to Yoursell
如何对自己坦诚
Adversity
逆境
I Am Powerful！
我很强大！
It’s Never Too Late for Success（Excerpt）
成功永远不会太迟（节选）
Dance like No One Is Watching
跳舞吧，如同无人注视一样
Just for Today
只争朝夕
We Are Just Beginning
我们才刚刚开始
Facing the Enemies Within
直面内心的敌人
Man’s Guide
人类的指导者
If You Bring Love
如果爱下去
Positive Thought Positive Action
正面思考，积极行动
You Are So Powerful！
你是如此强大！
Religio Medici（SectionⅡ）
虔诚的医生（第二章节）
Afraid to Risk？
害怕风险吗？
We Are the Decent People
我们是正义之士
On Achieving Success
关于获得成功
Life Is Worthwhile
让生活更有意义
What I Have Lived For
我为何而生
Windows of Light
光之窗
Set Yourself Free
随心所欲
Start with Yourself
从我做起
Stop Waiting
莫在等
What Life IS All About
人生的意义
True Nobility
真正的高贵
Think It Ovet
好好想想
Courage Is a Gift
勇气是才能
The Joy of Living
生活的乐趣
The Life I Desired
我所追求的生活
Duty，Honor，Country
责任、荣誉、国家
The Road to Success
成功之道
Youth
青春
If I Rest，I Rust
如果我休息，我就会生锈
Ambition
抱负
When Love Reckons You
爱的召唤
Be Happy！
快乐起来
The Love of Beauty
爱美
Relish the Moment
品味现在
The Happy Door
快乐之门
Born to Win
生而为赢
Work and Pleasure
工作和娱乐
Gettysburg Address
盖底斯堡演说
Companionship of Books
以书为伴
Blood，Toil，Tears and Sweat
热血、辛劳、眼泪和汗水
The Road of Life
生活之路
Clear Your Mental Space
清理心灵的空间
A White Wild Rose
一朵白蔷薇