西格弗里德伦茨这本长篇小说的出版迟到了65年。《投敌者》写于1951年，是伦茨的第二部长篇小说。尽管小说已经写完，并且由作者进行了反复的修改，却尘封至今才得以面世。 确实，我常常把我的人物置于一种特殊情境的压力之下，他们在这种状况下不得不做出这样或那样的反应。（伦茨的话） 这是二战中的*后一个夏天，从东部前线一直传来坏消息。来自马祖里地区吕克的士兵瓦尔特普罗斯卡不得不滞留在一支驻扎于森林堡垒里，负责警卫铁路线的小分队里。灼人的烈日、蚊虫的叮咬，游击队的持续进攻，还有被大部队抛弃的打击，持续折磨着他们。指挥小分队的下士的命令也变得愈发愚蠢而毫无人性。士兵们只能自我封闭、自我救赎：有的与一只大梭子鱼做绝望的斗争，有的渴求死亡，有的疯狂错乱。普罗斯卡越来越多地拷问自己：究竟什么更重要，职责抑或良心？谁是真正的敌人？他该如何行动，而不成为罪人？还有汪达，这个他无法忘怀的波兰姑娘，她在哪里？

◆《投敌者》是西格弗里德·伦茨生前仅有的未发表的长篇小说，直到作家逝世之后才问世，迟到了65年。 《投敌者》写于1950年代，在完稿之前曾广受出版商期待，但作品完成之后，却因为不符合德国当时的政治倾向而无法得以出版。在伦茨死后一年多，才于其手稿中被发现，2016年甫一出版，便成为德语文坛的重大事件并登上销量榜首。 ◆西格弗里德·伦茨为德国当代杰出的作家之一，与君特·格拉斯、海因里希·伯尔两位诺贝尔文学奖得主齐名，但受欢迎程度更胜另两人，曾获多项著名文学奖的肯定。2014年德国文坛更设立了两年一度的西格弗里德·伦茨国际奖。 ◆伦茨备受各国作家推崇，在国内，莫言、余华对他推崇备至，称极大地影响了自己。莫言曾对马丁·瓦尔泽说：当作家的个人经验和社会历史生活产生一定程度的重合时，我会不由自主地联想起西格弗里德·伦茨的《德语课》。余华曾说，阅读《德语课》的经验是一段温暖和百感交集的旅程，当时他在鲁迅文学院，当时这部书震撼了我。在一个孩子天真的叙述里，我的阅读经历着惊心动魄。这是一本读过以后不愿意失去它的小说。我一直将它留在身边，直到毕业必须将所借图书归还时，我选择了三倍罚款，我说书丢了。我将它带回了浙江，后来我定居北京时，又把它带回到了北京。 ◆本书即将改编为电影，2018年开始拍摄。 《投敌者》叙述二战中一位普通的德国士兵两次变节的过程。战场上，他爱上了女游击队员，两人的爱情在战场上显得那么不合时宜。在无意间，他杀死了爱人的弟弟，又击毙了自己的姐夫。在死亡现实和道德良心的双重拷问下，他投降了敌方。后历经种种，苦撑到战后，主人公成为了新政权中的一分子，他却又一次变节，开始了又一次逃亡。种种矛盾撕扯着他的内心，他能不能得到爱人和亲人的谅解？怎样才能不成为一个罪人？小说延续伦茨一贯的主题：对战时人们职责与良心的追问。人物被置于特殊而又符合情理的境地，在*的冲突中以其不断的行动来回答作品所提出的终极问题。

西格弗里德·伦茨（19262014）是德国文学界杰出的作家之一。 他的作品荣获过多项重要的奖项，其中就包括美茵河畔的法兰克福市的歌德奖，德国书业和平奖以及2009年列奥·科佩列夫和平与人权奖。因伦茨对德语文坛的巨大贡献，2014年德国文坛更设立了两年一度的西格弗里德·伦茨国际奖。 1951年起伦茨大量的长篇小说、短篇小说、小品文以及舞台剧本陆续在德国出版，其成名作《德语课》更是战后德国乃至世界广为流传的小说之一。