本书收入了南欧五位当代诗人的代表作，包括诗人奥尔维多加西亚巴尔德斯（西班牙）、穆罕默德贝尼斯（摩洛哥）、费平乐（葡萄牙）、詹玛歌尔伽（西班牙）、努诺朱迪斯（葡萄牙）的诗歌作品。多语种呈现。具有较高的艺术价值。

南欧，一片神奇且富有风情的沃土。温润的地中海气候、依山傍海的地理位置、深厚悠远的历史背景缔造了这里独特、多元的文化魅力。无数诗人流连于此。南欧人文与风情的多面性也深深融会在本辑收录的五位诗人的作品里。

主编简介 北岛，本名赵振开，1949年生于北京。现居香港，任教于香港中文大学。北岛是中国当代诗歌的最具代表性的诗人之一。曾在纽约州立大学石溪分校、加州大学伯克利大学东亚系、加州大学戴维斯分校东亚系任客座教授，在东密西根大学任杰出客座教授。曾在丹麦奥尔胡斯大学教书，曾在荷兰莱顿大学任驻校作家。多次或诺贝尔文学奖提名。是当代最具国际影响力的汉语诗人之一。

【分册目录】

《红狐丛书 橄榄林的黄昏：心呀，你在等什么？》

[西班牙]奥尔维多加西亚巴尔德斯

胡续冬 译

目录：

心呀，你在等什么？

《红狐丛书 橄榄林的黄昏：沉默》

[摩洛哥]穆罕默德贝尼斯

唐珺 译

目录：

猜想

轻率

遇见

污秽

女士

沉默

盲

爱是永恒的河流

葡萄酒

七只鸟

尘土玫瑰

《红狐丛书 橄榄林的黄昏：暗点》

[葡萄牙]费平乐

姚风 译

目录：

心学

秘密

变脸

时代精神

暗点

放下武器

无眠

仿李商隐《无题》

药物学

渴

伽伐尼

《红狐丛书 橄榄林的黄昏：语义和营养》

[西班牙]詹玛歌尔伽

Jesús Sayols 译

目录：

石

语义和营养

房子

洗礼

小故事

游乐场

柏林的天空

长途

一位妇女

选自《分钟书》

生长的方向

单子

战后

失踪

《红狐丛书 橄榄林的黄昏：玫瑰变奏曲》

[葡萄牙]努诺朱迪斯

姚风 译

目录：

童年

动物学：乌鸫

阶级斗争

编故事的人

鸟

雨，线，晒衣服那样的诗句

秘密交谈

影像

蓝之配方

如何写一首诗

基本概念手册

市场压力

哈姆雷特与奥菲莉亚