菊竹清训：日本当代建筑的启蒙导师_[日] 矶达雄文，[日] 宫泽洋图著；_9787568021104

菊竹清训：日本当代建筑的启蒙导师

定价：¥98

中教价：¥72.52 (7.40折）

库存数： 0

购买数量：

本书收录刊登于建筑专门杂志《日经ARCHITECTURE》，由矶达雄撰文、宫泽洋插图，以建筑师菊竹清训为题策划的《建筑巡礼》特辑，并依报导完成的年代顺序编辑而成。在25篇报导中，有5篇曾刊登于《日经ARCHITECTURE》，其余20篇是新作。此外，在菊竹清训设计事务所的协助之下，包括未公开发表的报导在内，走访现场，尽全力策划与调查的作品总数超过八十件。譬如，都城市民会馆与佐渡格兰饭店、京都信用金库分行、黑石Holp孩童馆、岛根县立美术馆及其所珍爱的Aquapolis（人工海上都市）等。

序探访之旅——“为何是菊竹清训”
本书是建筑专业杂志《日经建筑》连载策划的“建筑巡礼”的特别篇，矶达雄（撰文）和宫泽洋（插图）两人探访了建筑师菊竹清训亲手做的项目，并按照项目竣工的年份收录了有关报道。在这 25 篇报道中，曾经被《日经建筑》刊登的报道有5篇，剩下的20篇是新写的。并且，我们还得到了菊竹清训建筑设计事务所的协助，竭尽所能地对包括未曾在杂志上发表过的作品在内的全部项目进行了调查，探访现场的建筑作品超过80件。
虽然我只是这本书的策划人员之一，但也确实花费了一番心思。但这既然是工作，就必须尽力完成。从本质上说，它已经超越了工作的界限，是一项不得不去完成的使命。如此让我们二人着迷的菊竹建筑，其魅力何在？首先，让我们为通过本书首次知晓这个名字的读者，沿着菊竹清训的足迹做一个简单的介绍。
代谢派巨擘？
菊竹清训于2011年12月26日逝世。朝日新闻刊登的讣告这样介绍他：“设计了大阪万国博览会塔、江户东京博物馆等项目，以大胆的造型和代谢派理论为基础进行设计的、家喻户晓的建筑家菊竹清训先生，因心力衰竭，于去年 12 月 26 日在东京的医院去世，享年 83
岁。他曾参与了多个城市的建筑项目，积极参与博览会项目设计，是第二次世界大战后的代表建筑家之一。”
代谢派、万国博览会塔、江户东京博物馆……无论哪篇报道，都以这三个关键词作为菊竹清训先生功绩的代表。所谓代谢派，是指由菊竹清训、黑川纪章、大高正人等当时的年
轻建筑家发起的建筑运动，他们提出，建筑和城市的发展要结合社会的变化和人口的增长。1960年，在日本举行的世界设计大会上公开发表了这一概念，其影响遍及全世界。
在1970年举办的大阪万国博览会上，万国博览会塔作为代谢派概念的代表作品与世人见面。江户东京博物馆在此后 20多年才宣告竣工，但是人们仍然可以感受到代谢派理念对它的影响，这是一座巨大的空中建筑。总而言之，世人对菊竹清训的印象一般是“以代谢派为思想根据地，建造出超大规模建筑”的建筑家。
一周年忌日前成书
实际上，本书的策划早在菊竹清训在世时就已启动。2011年春天，我在为《日经建筑》的“建筑巡礼”取材时，走访了菊竹清训的建筑。在参观了松江市内若干个项目和青森县黑石市的黑石Holp儿童馆之后，我听闻了菊竹清训去世的消息。既然我已下定决心，无论如何也要在一周年忌日前成书，于是收集素材便提上日程。
我并没有觉得菊竹清训在哪些点上与其他建筑家有明显不同。但我也在思考，“自己为什么被菊竹清训的建筑吸引呢，我所讲述的这些事情又有什么意义呢”，带着这样的疑问，我开始了编辑工作。结果，我们虽然走访了80件作品，但仍然无法很好地用语言表达出我们的感受。但我认为，只要阅读此书你就会发现，菊竹清训先生并不仅仅是“以代谢派为思想根据地，建造出超大规模建筑”的建筑家。

2012 年 11 月
宫泽洋，《日经建筑》编辑部
查看全部↓

此馆是儿童娱乐设施馆，是1975 年由销售儿童读物的Holp 书店捐赠给青森县黑石市的,它位于浅濑石河流之畔的苹果园旁，是菊竹清训亲自挑选的设施用地。整座建筑基本都是平房，总建筑面积仅110 平方米。屋顶造型是菊竹清训建筑作品中罕见的“人”字形。屋顶的斜面设计是考虑到当地的大雪，效仿周围民宅而建的。从中我们可以看出，追求崭新建筑风格的菊竹清训，也有因建筑用地而遵循当地风俗的一面。
打造属于个人的居所
此馆与菊竹清训其他作品相比，有很大差异。但仔细观察就会发现，它们之间还是有很多相似之处的。例如在结构造型方面。此馆采用在钢筋混凝土建造的墙壁上搭建木造屋顶的混合结构。这种上下部通过不同结构进行衔接的手法，在都城市民会馆（1966 年）、萩市民馆（1968 年）、岛根县立图书馆（1968 年）中均可见到。通过在馆中央设置立柱来营造空间的手法，让我们联想到京都信用金库分行系列建筑的伞状结构造型。采用这样的设计，当立柱被损坏时可以更换，也可以与前端的椽子相分离。这是代谢派一脉相承的设计。
虽然此馆已开馆36 年之久，但现在仍在提供服务。周六上午我们去拜访时，馆内已聚集了许多孩子。馆内收藏儿童书约一万册，但丝毫没有图书馆的装腔作势之感。在这里，看不到通常占据图书馆阅览室中央位置的书桌、椅子等。孩子们都是各自选取自己喜欢的书，随意地坐在或躺在地板上阅读。
现在的玄关原本是户外阅读之地。在其上建有馆内二楼，天花板较低，犹如一处秘密基地。拆掉窗台下方的地板，孩子们可坐着将脚伸到屋外。来这里的孩子不仅可以阅读，还可以攀爬柱子，或在馆内奔跑嬉戏，用自己喜欢的方式尽情享用这座建筑。这里被设定为这样一种使用方式，实际上，利用这种设计手法可以打造出各种各样的场所。
看起来，菊竹清训建筑是以巨型建筑为目标来为群体考虑的。但有时却又有一种使人相互独立的冷漠感。例如，当人们站在江户东京博物馆的一楼穿堂处时，就很难找到栖身之处。但来到黑石Holp 儿童馆，就能发现菊竹清训也有关心每一位来客的温柔视角。
应该传给下一代的思想菊竹清训在他的文章中这样描述此馆：“黑石Holp 儿童馆是一座微型建筑，并无创新之处，就是一处建在乡野、混迹于民宅中的极其普通的建筑，但不知为何，却能给我极度充实之感。”
查看全部↓

你还可能感兴趣

我要评论

您的姓名	验证码：
留言内容