《英美影视语言与文化》共包括9个单元,涉及9个不同的文化话题:西方价值观、战争与和平、亲情与爱情、教育与校园生活、职业规划、正义与英雄主义、旅游度假、文化冲突和皇室影响。每个单元精选了两部电影中的精彩片段作为学习材料,通过电影故事的欣赏、语言知识的学习、文化话题的讨论让学生接触纯正地道的英语,了解西方文化的主要内容和特征。
适读人群 :学者、研究人员、研究生、本科等
经典影视作品与英美文化相结合,才能学到地道的英语。
编写宗旨
《英美影视语言与文化》是根据教育部最新编订的《大学英语课程教学要求》而设计编写的。该教材旨在以不同文化主题下的影视片段为语言载体,通过真实的场景和地道的语言,让学生了解英美文化背景,加深对语言材料的综合理解,促进学习者英语语言综合能力,尤其是听说语言交际能力的提高。
教材特点
一、目标明确。本教材专门为大学英语选修课程而设计,适用于非英语专业学生或同等程度的英语学习者训练听说技能,同时也可以作为英语学习的辅助教材来使用。
二、主题突出。本教材挑选了能够反映文化生活不同层面的9个重要主题(西方价值观、战争与和平、亲情与爱情、教育与校园生活、职业规划、正义与英雄主义、旅游度假、文化冲突和皇室影响)作为组织材料和安排活动的主线,单元主题思想突出,便于把握。
三、文化和语言知识丰富。相关主题的背景知识的导入,有利于学生在提高听说能力的同时,加深对西方文化的进一步了解。
四、结构安排合理。本教材结构清晰,主要由相关主题的热身活动、文化知识导入、电影情节简介、精彩会话、影评及相关主题电影推荐等几大部分组成。同时在每个单元最后,还有电影观赏之后的相关口语活动。
五、练习形式多样化。本教材在习题的设计方面尽量做到多样化,在结合课堂教学内容和活动的同时,也兼顾了学习者课后练习和自主学习的安排,兼容了各种语言学习模式,为教学者和学习者提供了更多的选择。
使用说明
本教材可供大学非英语专业学生及英语学习爱好者作为英语视听说教材使用。
每个单元包括两部与单元主题相关的电影中精选的电影片段2~4个。教师可以在课内完成每部电影的前2~3个片段。余下的内容及小组活动由学生课后自主学习完成。
建议每个单元3~4学时完成。在具体使用时,各校可根据具体情况灵活掌握。
本书简介
现将本书每个单元各部分的具体内容介绍如下:
1. 热身活动(Warmup Activity):为学习者提供与本单元主题相关的口语活动,引入主题。
2. 文化知识导入(Cultural Talk):以文化为切入点,为学习者提供与本单元主题密切相关的文化背景知识介绍,扫除文化障碍。
3. 电影情节介绍 (Movie Story):介绍电影故事情节、人物特征、影片所突出的主题和思想。
4. 精彩会话:电影中最能打动观众的对白和独白,用来强化文化主题,回味故事高潮,是练习朗读和背诵的好材料。
5. 影评:从不同的角度了解电影的成功和不足之处,提高学生的电影鉴赏能力。
6. 相同话题电影推荐及口语活动:作为学生课外学习的材料,通过多种多样的拓展活动,进一步加深对相关文化要点的理解,并在对电影主题的讨论中提高语言产出能力。
本教材的编写和审订由华中科技大学外国语学院的部分老师负责,编者在此表示诚挚的谢意。本教材还借鉴和参考了国内外一些英语影视教材及网站的内容,特在此一并致谢。
本教材以我院所有从事一线教学的大学英语教师的教学实践经验为基础,不断积累素材,是试图突破传统听说教程的模式而从事的大胆尝试。由于时间较仓促,编者才疏学浅,书中难免有错误和不足之处,热忱欢迎同行、专家和广大读者批评指正。
编者2016年4月于喻家山
查看全部↓
Unit 1Western Values(1)
Warmup Activity(1)
Movie: The Sound of Music (1965)(1)
Memorable Quotes(6)
Movie: Paddington (2014)(8)
Memorable Quotes(12)
Recommended Movies(13)
Group Project(14)
Unit 2War and Peace(15)
Warmup Activity(15)
Movie: The Reader (2008)(15)
Memorable Quotes(25)
Movie: American Sniper (2014)(27)
Memorable Quotes(34)
Recommended Movies(36)
Group Project(37)
Unit 3Parental Love and Romantic Love(38)
Warmup Activity(38)
Movie: I Am Sam (2001)(38)
Memorable Quotes(45)
Movie: Love Actually (2003)(47)
Memorable Quotes(51)
Recommended Movies(53)
Group Project: Speech Contest(53)Unit 4Education and Campus Life(55)
Warmup Activity(55)
Movie: Legally Blonde (2001)(55)
Memorable Quotes(62)
Movie: Mona Lisa Smile (2003)(65)
Memorable Quotes(74)
Recommended Movies(76)
Group Project: Western Education through Movies (An Interview)(76)
Unit 5Career Planning(78)
Warmup Activity(78)
Movie: The Pursuit of Happyness(2006)(78)
Memorable Quotes(84)
Movie: The Devil Wears Prada (2006)(86)
Memorable Quotes(92)
Recommended Movies(94)
Group Project: Get to Know the Career World through Movies(95)
Unit 6Justice and Heroism(96)
Warmup Activity(96)
Movie: Kung Fu Panda (2008)(96)
Memorable Quotes(101)
Movie: The Shawshank Redemption (1994)(104)
Memorable Quotes(109)
Recommended Movies(112)
Group Project: Western Heroes in Hollywood Movies(112)
Unit 7Travel & Vacation(114)
Warmup Activity(114)
Movie: The Grand Budapest Hotel (2014)(114)
Memorable Quotes(120)
Movie:Before Sunrise (1995)(123)
Memorable Quotes(130)
Recommended Movies(132)
Group Project: A Scenic Spot in My City (VideoShooting)(133)
Unit 8Cultural Conflicts(135)
Warmup Activity(135)
Movie: Babel (2006)(135)
Memorable Quotes(140)
Movie: Crash (2004)(142)
Memorable Quotes(153)
Recommended Movies(155)
Group Project: Cultural Conflicts through Movies (A Short Play)(155)
Unit 9The Royal Family(157)
Warmup Activity(157)
Movie: Elizabeth: The Golden Age (2007)(157)
Memorable Quotes(163)
Movie: The King’s Speech (2010)(166)
Memorable Quotes(174)
Recommended Movies(176)
Group Project(176)
查看全部↓
绿色渲染的青春梦
湖北省林业厅党组书记 厅长 刘新池
省绿化委员会、省林业厅、省教育厅和共青团省委联合主办,湖北生态工程职业技术学院承办的全省中学生“传播绿色文化”主题征文活动评选出40余篇优秀征文,以《绿梦》为书名结集出版。在这些征文中,绿色文化熏陶、沁润、濡染、滋养出的青春“梦境”跃然纸上。
绿色,是青春的颜色,是生态文明的象征,代表着蓬勃的生机、旺盛的活力、清纯的美丽。梦想,是青春的翅膀,是黎明的曙光,是人生的航标。“绿色”和“梦想”两个词正好概括了此次征文活动的主题:在广大青少年中传播绿色文化,让绿色沁润年轻的心灵,让绿色渲染青春的梦想。
绿色渲染的青春梦,充盈着对天地自然的赞美。微风的轻轻抚摸,花儿的甜甜笑魇,小鱼的争先恐后,水面的阵阵涟漪。作者笔下的大自然,是一幅画,叶绿花红,有着笔墨无法描绘的绚丽;是一首诗,隽永幽远,有着言语无法表达的意趣;是一首歌,风笛鸟鸣,不断唤醒人们心底沉积的幸福;是一首曲,旋律悠扬,每个音符都跳动着安适和柔美。字里行间流淌着作者爱绿、爱美、爱自然的高尚志趣和美好情感。
绿色渲染的青春梦,充盈着对美好环境的珍视。有了绿色,便有了清新的空气;有了绿色,便有了沁鼻的花香;有了绿色,便有了健康的生命;有了绿色,便有了美丽的家园。作者用不同的文体,从不同的角度不断讲述着这个文字浅显但意义深刻的哲理,体现了对蓝天、白云、清水、绿地等自然环境的珍惜。翻阅征文集,习总书记关于保护环境的谆谆教诲将长久萦绕在你的脑海:环境就是民生,青山就是美丽,蓝天也是幸福。要像保护眼睛一样保护生态环境,像对待生命一样对待生态环境。
绿色渲染的青春梦,充盈着对美丽中国的热爱。让山川林木葱郁,让大地绿色尽染,让天空清新湛蓝,这是美丽中国的美好蓝图,也是作者力图呈现的美丽中国建设愿景。“青山绿水、鸟语花香、幽静宜人”的美丽画面,表达了作者对美丽中国的挚爱之情,也肯定会引起你心灵的共鸣:我爱美丽中国,爱她的青山绿水,爱她的碧草蓝天,爱她的一草一木。
绿色渲染的青春梦,充盈着对生态文明的憧憬。合上征文集,闭目遐想,你将会被文章营造的梦境所感染,眼前或将浮现出一幅“蓝天绿地、烟柳丹霞、水光潋滟,山色空蒙”的生态美景;耳边或将响起“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝”的诗句;心灵深处或将出现“稻花香里说丰年,听取蛙声一片”的灵动,真切感受到了大自然万物共生的和谐与活力。你的思绪或将伴随漂浮在蓝天上的白云,沉浸于“望得见山、看得见水、记得住乡愁”的诗情画意。
一篇篇征文,就是一个个绿色渲染的青春梦,令人感动,令人陶醉,令人回味,令人向往……
查看全部↓