C·S·刘易斯编写的这本《魔法师的外甥》为“ 纳尼亚传奇”系列第一部，讲述因为一个邪恶懦弱的魔法师和两枚不可思议的魔戒，两位小主人公误闯一个新世界，目睹了纳尼亚王国的诞生，经过一番历险，最终又回到真实世界，为这一系列的其后六部奠定了“前世”。

C·S·刘易斯编写的中篇小说《魔法师的外甥》是启发J·K·罗琳创作之路的奇幻文学经典，是英国儿童文学最高荣誉“卡耐基文学奖”获奖作品。它讲述了：喜欢冒险的男孩狄哥里和女孩波莉误入了狄哥里舅舅安德鲁的实验室，安德鲁用魔法戒指把两个孩子送往了一片神秘森林，从那里可通往各个世界。两个孩子到达了濒临死亡的恰恩城，也见证了阿斯兰创造纳尼亚的过程。

C·S·刘易斯（Clive Staples Lewis，1898-1963），出生于北爱尔兰首府贝尔法斯特的一个新教家庭，但长年居住于英格兰，是威尔士裔英国知名作家及护教士。他以儿童文学经典《纳尼亚传奇》系列闻名于世，此外他还写作了其他神学著作、中世纪文学研究等诸多作品。 刘易斯小时候因讨厌学校，只接受家庭教师授课。1916年他获奖学金进入牛津大学就读，期间曾应征入伍参与第一次世界大战。1925年起，他在牛津大学莫德林学院担任研究员，任教期间，他参加名为“吉光片羽（The Inklings）”读书会，并结识牛津大学英国文学教授N·柯格希尔，以及著名的《魔戒》作者J·R·R·托尔金，这场相遇改变了他整个人生。 1954年，他当选为剑桥大学中世纪与文艺复兴期英国文学讲座教授，所写文学批评论文已成传世之作。他是一位甚受学生爱戴的老师。而他写作的神学和具神学深度的文学作品早已脍炙人口。其重要作品有：《纳尼亚传奇系列》、《太空三部曲》、《痛苦的奥秘》、《返璞归真》、《四种爱》等。

第一章 误开之门第二章 神奇的魔戒第三章 通向各个世界的树林第四章 金钟与金锤第五章 大魔咒第六章 魔法师的麻烦开始了第七章 前门发生的骚动第八章 灯柱前的战斗第九章 纳尼亚的诞生第十章 开口说话的精灵们第十一章 魔法师再陷困境第十二章 “草莓”历险记第十三章 与女巫不期而遇第十四章 种下驱邪树第十五章 穿越时空

自打动物们一出现，安德鲁舅舅就在一步步往后退，一直退入了灌木丛。当然，他也在密切关注着它们。但是，他对自己所看到的一切并非真感兴趣，他只关心动物们会不会向自己扑来。像女巫一样，他极端务实，根本没注意到阿斯兰从每一种动物中挑选出两只。他所看到的，或者他认为自己看到的，是许多危险的野兽在那里乱糟糟地走来走去。他心里一直在纳闷：为什么其他动物不从那只巨狮身边逃走？ 由于一个十分有趣的原因，他没看到野兽们开口讲话的伟大时刻。还在先前四周仍然一片黑暗之际，狮子一开始唱歌，他就意识到那声音是一首歌。但他非常讨厌那歌声，因为歌声让他想起并感受到自己不愿想、不愿感受的事情。后来，太阳升起来了，他看到唱歌的是一头狮子（“不过是一头狮子，，’他对自己说）。他就拼命使自己相信，那狮子不是在唱歌，从来没唱过——它只不过像我们世界里动物园中的狮子一样，在吼叫。“它当然不可能真的在唱歌，”他心想，“那一定是我的想象，是我的神经出了毛病。谁听到过狮子唱歌？”狮子唱得越久越动听，他就越努力使自己相信，自己听到的只不过是狮吼声。问题在于，一个人若想使自己变得更加愚蠢，他往往就能做到。安德鲁舅舅就是这样。很快，他就只能听到阿斯兰歌声中的吼叫声了，即使他想听出点什么也做不到了。当雄狮最后开口说“纳尼亚醒来”时，他没听到说话声，听到的只是一声咆哮。当野兽们开口回应时，他只听到阵阵犬吠声、咆哮声和嚎叫声。当它们放声大笑时——噢，你能想象到会是什么情况。对安德鲁舅舅来说，这是迄今为止所发生的最糟糕的事情。他一辈子都没听见过饥饿、愤怒的畜生发出如此恐怖、如此血腥的喧嚣声。接着，令他最为愤怒和惊恐的情况出现了，另外三人公然走出去迎合那些野兽。
“傻瓜！”他自言自语道。“现在，那些畜生会把戒指连同两个孩子一起吃掉，我再也回不去了。狄哥里这孩子真自私！其他两个也一样坏。你们不想要自己的性命，那是你们自己的事。可是我怎么办？他们好像没想到这一点。没有人想到我。” 最后，当一群动物朝他奔来时，他赶紧转身逃命。现在，人人都能看出，年轻世界里的空气对这位老先生益处极大。在伦敦，他老得都跑不动了；如今，他奔跑的速度却快得能让他拿到任何一所英国私立学校百米赛跑的冠军。他身着的燕尾服燕尾向后高高飘起，成为一道靓丽的风景。当然，即使这样也没用。他身后的许多动物奔跑极快，这又是它们有生以来初次奔跑，而且它们都渴望练一练自己的肌肉。
“追上他！追上他！”动物们大叫。“他也许就是什么 ‘饿馍’！呔——嗬！快呀！截住他！围住他！坚持住！好呀！” 仅仅几分钟，一些动物就超越了他。它们站成一排，堵住他的去路。另一些动物从后面包围上来。他环顾四周，满眼都是令人恐惧的情景。大麋鹿的鹿角对着他，大象低下庞大的脸庞俯视着他，身后有严肃认真的大笨熊和龇牙咧嘴的野猪。相貌英俊的花豹和黑豹面带嘲讽的表情（他心里这么想）盯着他，一边还摇晃着尾巴。最令他胆战心惊的，是那么多大张着的嘴。动物们大张着嘴呼呼喘息，他却认为它们张开嘴是要吃他。
安德鲁舅舅站在那里浑身发抖，东摇西晃。即使在最平安的时候，他也不喜欢动物，因为他害怕它们。当然，由于长年用动物来做残酷的实验，使得他更讨厌、更害怕它们。
“那么，先生，”公狗一副公事公办的模样，“ 你究竟是动物、植物还是矿物质？”公狗就是这样问的，可是，安德鲁舅舅听到的却是一阵“汪——汪—— 汗”的叫声！ P144－147