《英美文学简明教程》(下册 美国文学 )(第2版)广泛比较了国内外现有同类教材,吸收了近几年国内外美国文学研究的最新成果,按照选取适合学生阅读又具代表性的常见作品为原则,并结合编者自己多年的教学和研究体会,以美国文学发展的历史为顺序,编选了各个历史时期主要作家的代表作品。在体裁上,注意了诗歌、小说、戏剧与散文的适当比例。每章的内容包括历史文化背景、作者简介、作品选读、注释和思考题等;与其他同类书相比,《英美文学简明教程》(下册 美国文学 )(第2版)扩大了入选作者,调整了选读作品,增加了学习思考题,从而使教材内容更加充实,语言叙述更加简明,选读作品的难度也相对降低,这将有利于学生的理解与掌握。本书为普通高等院校英语专业教材,也可供独立学院、教育学院、广播电视大学、成人高等教育及社会上英语自学者学习使用。
Chapter 1The Literature of the Colonial Period(1)
1.1An Introduction(1)
1.2Anne Bradstreet (3)
“To My Dear and Loving Husband” (4)
1.3Edward Taylor (5)
“Huswifery1”(6)
Chapter 2The Literature of the Revolutionary Period (8)
2.1An Introduction (8)
2.2Benjamin Franklin (11)
An Excerpt from Chapter Ⅷ of The Autobiography(12)
2.3Patrick Henry (15)
Speech in the Virginia Convention(16)
2.4Thomas Jefferson (19)
Declaration of Independence(20)
Chapter 3The Literature of the Romantic Period (25) Chapter 1The Literature of the Colonial Period(1)
1.1An Introduction(1)
1.2Anne Bradstreet (3)
“To My Dear and Loving Husband” (4)
1.3Edward Taylor (5)
“Huswifery1”(6)
Chapter 2The Literature of the Revolutionary Period (8)
2.1An Introduction (8)
2.2Benjamin Franklin (11)
An Excerpt from Chapter Ⅷ of The Autobiography(12)
2.3Patrick Henry (15)
Speech in the Virginia Convention(16)
2.4Thomas Jefferson (19)
Declaration of Independence(20)
Chapter 3The Literature of the Romantic Period (25)
3.1An Introduction (25)
3.2Washington Irving (27)
An Excerpt from Rip Van Winkle (28)
3.3Edgar Allan Poe (35)
“To Helen1”(36)
“Annabel Lee1”(37)
3.4Ralph Waldo Emerson(38)
3.5Henry David Thoreau (43)
An Excerpt from Walden (43)
3.6Nathaniel Hawthorne (49)
Chapter 23 from The Scarlet Letter (50)
3.7Herman Melville (57)
An Excerpt from Chapter 41 of Moby?Dick(58)
3.8Abraham Lincoln(64)
3.9Henry Wadsworth Longfellow (67)
“A Psalm of Life”(68)
英美文学简明教程An Introductory Course Book of English and American LiteraturesContents3.10Walt Whitman (71)
Excerpts from “Song of Myself 1”(72)
3.10.3“I Hear America Singing”(76)
3.11Emily Dickinson (77)
“I’m Nobody! Who Are You?1”(78)
“Success Is Counted Sweetest” (78)
“Because I Could Not Stop for Death” (79)
Chapter 4The Literature of the Realistic Period (82)
4.1An Introduction (82)
4.2Mark Twain (84)
An Excerpt from Chapter 19 of Huckleberry Finn (85)
4.3O. Henry (90)
“The Cop and the Anthem”(91)
4.4Henry James (97)
An Excerpt from Chapter 1 of The Portrait of a Lady (98)
4.5Theodore Dreiser (104)
An Excerpt from Chapter 47 of Sister Carrie (105)
4.6Robert Frost (114)
“Fire and Ice”(115)
“Nothing Gold Can Stay” (116)
“The Road Not Taken”(116)
“Stopping by Woods on a Snowy Evening” (117)
4.7Willa Cather(120)
4.8Sherwood Anderson(145)
4.9Katherine Anne Porter(155)
Chapter 5The Literature of the Modernist Period (165)
5.1An Introduction (165)
5.2Ezra Pound (168)
“In a Station of the Metro1”(170)
“A Pact”(170)
5.3William Carlos Williams (171)
“The Red Wheelbarrow”(172)
“Spring and All”(173)
5.4Langston Hughes (174)
“Dreams”(175)
“Cross1”(175)
5.5E. E. Cummings (176)
“Your Little Voice”(177)
5.6Ernest Hemingway (178)
“Indian Camp” (179)
5.7F. Scott Fitzgerald (183)
An Excerpt from Chapter 3 of The Great Gatsby (184)
5.8William Faulkner (195)
5.9Eugene O’Neill (204)
An Excerpt from ACT 2, SCENE II of Long Day’s Journey into Night
(206)
Chapter 6The Literature since World War Ⅱ (214)
6.1An Introduction (214)
6.2Saul Bellow (216)
An Excerpt from Seize the Day (218)
6.3Arthur Miller (230)
An Excerpt from Act II of The Death of a Salesman (231)
6.4J. D. Salinger (235)
An Excerpt from Chapter 21 of The Catcher in the Rye (237)
6.5Elizabeth Bishop(243)
6.6Robert Lowell(246)
6.7Theodore Roethke(250)
6.8Allen Ginsberg (251)
An Excerpt from “Howl”(252)
6.9Sylvia Plath (257)
6.10Robert Hayden(259)
Appendix ⅠSample Test Paper(262)
Appendix ⅡAcknowledgment(266)
Key(参考答案)(267)
文学教学是语言教学中十分重要的一部分,它不仅可以帮助学生拓宽视野,提高分析鉴赏能力, 而且可以熏陶学生的思想情操, 加强他们对人类社会的认识与了解。教育部新近修订的《高等学校英语专业教学大纲》指出:文学课程的目的在于培养学生阅读、理解、欣赏英语文学原著的能力,掌握文学批评的基本知识和方法;通过阅读和分析英美文学作品,促进学生语言基本功和人文素质的提高,增强学生对西方文学及文化的了解。
《英美文学简明教程》的出版正是为了这一目的。在教材编写过程中,我们广泛比较了国内外现有的同类教材,按照选取适合学生阅读又具代表性的常见作品为原则,并结合编者自己多年的教学和研究体会,以英美文学发展的历史为顺序,编选了各个历史时期主要作家的代表作品。在体裁上,我们注意了诗歌、小说、戏剧与散文的适当比例。每章的内容包括历史文化背景、作者简介、作品选读、注释和思考题等。
《英美文学简明教程》是普通高等院校英语专业教材,也可供独立学院、教育学院、广播电视大学、成人高等教育及社会上英语自学者学习使用。与《英美文学选读》(张伯香主编,1998年外语教学与研究出版社出版)相比, 本教程吸收了近几年国内外英美文学研究的最新成果,扩大了入选作者,大幅调整了选读作品,增加了学习思考题,从而使教材内容更加充实,语言叙述更加简明,选读作品的难度也相对降低;我们相信这将更加有利于学生的理解与掌握。为方便英语专业教学计划的执行,我们将本教程分为上、下两册:上册为英国文学,下册为美国文学,意在用一年的课时,通过阅读原汁原味的英美诗歌、小说、戏剧和散文作品,让学生对英美文学发展的历史脉络、各个时期的主要文学流派及其创作特点有一个基本的了解,从而提高学生对文学作品的感受能力、分析能力和鉴赏能力。
《英美文学简明教程》的问世与华中科技大学出版社领导的关心与支持密不可分,更是刘平等编辑们辛勤劳动的结晶。在此,我谨代表所有编者向他们表示诚挚的谢意。
参加《英美文学简明教程》上册编写工作的有张文、江宝珠、路璐、杨文慧、孙灵、张秀芳、陈维琛等老师,参加下册编写工作的有容曙、刘堃、鄢畅、左广明、罗城、孙平、徐莉红等老师,他们在选材、撰稿、注释、录入、校对等方面做了大量的工作。全书的内容设计、章节安排、文字修改和最后的通读定稿都由主编负责。由于多人执笔,风格难以统一,各种错漏也在所难免,敬请广大读者批评指正。