史坦利·亚伯克隆比(1935-)，美国建筑师协会会员、美国室内设计师协会荣誉会员，《室内设计杂志》(JournalofInteriorDesign)主编，在美国设计界及出版界离有高度声誉。他曾出版《建筑的艺术观》(ArchitectureasArt)、《现代设计》(ModemDesign)等多部阐释建筑设计、室内设计理论的著述。 赵梦琳，毕业于台湾成功大学建筑学专业以及美国密歇根大学建筑研究所，多年从事室内设计及建筑设计工作。现任教于华夏技术学院建筑科，讲授建筑设计、建筑理论、景观建筑、艺术概论等课程。

译序前言 第1章在室外第2章登堂入室第3章平面第4章房间第5章封闭的平面第6章地坪变化第7章门和窗第8章家具第9章装饰第10章色彩与光线第11章声音和气味第12章艺术品 第13章植物第14章细部结论：概念的重要性参考书目