《国外计算机科学教材系列：Java程序设计（双语版）》是一种良好的跨平台、可移植性好、安全性高、纯面向对象的程序设计语言，是目前软件开发的主流编程语言之一。本书由浅入深、循序渐进地介绍了Java语言的发展、编程环境、开发工具、基本语法、面向对象编程、异常处理、线程、输入输出流、GUI编程、网络编程、数据库编程等内容，并结合大量的实例进行讲解。
    《国外计算机科学教材系列：Java程序设计（双语版）》是国内首次出版的中英文对照混排式双语版Java程序设计教材。本书内容注重理论与实践结合，参考了Java在线官方文档及国内外优秀的Java程序设计教材的知识体系。针对中国学生英文水平及实际教学状况，做了针对性的编写，并对重要的、难以理解的内容进行了中文解释，方便了读者对英文的理解。本书配有电子课件、案例分析、实验指导等教学资源，可登录电子工业出版社华信教育资源网（www。hxedu。com。cn），免费注册、下载。
    通过本书的学习，可使学生了解Java语言的发展，理解Java面向对象编程的基本思想，掌握Java语言的基本语法、面向对象程序设计的实现思想、多线程编程、网络程序开发及数据库访问等方面的基本技术。

《国外计算机科学教材系列：Java程序设计（双语版）》贯彻理论与实践相结合的原则，深入浅出，配以大量实例分析，同时作为中英文对照教材，非常适合高校进行“Java程序设计”课程的双语教学。《国外计算机科学教材系列：Java程序设计（双语版）》既可作为高等学校Java程序设计或专业英语课程的教材，也可供从事Java程序开发的从业人员学习、参考。

Chapter 1 Genesis of Java
Java概述
1.1 Introduction
Java简介
1.2 Java Development Today
Java发展历史
1.3 Evolution of 'C' Based Programming Languages
C系列语言发展
1.4 Main Features of Java Programming Language
Java语言的主要特性
1.4.1 Portability
轻量级
1.4.2 Simple
简单
1.4.3 Robust
健壮
1.4.4 Multithread
多线程
1.4.5 Architecture-Neutral
平台无关
1.4.6 Interpreted and High Performance
解释性和高效
1.4.7 Distributed
分布式
1.4.8 Dynamic
动态
1.4.9 Security
安全
1.5 Java Applet
Java Applet小应用程序
1.6 Exercise for you
课后习题

Chapter 2 Java Overview
Java总览
2.1 Concepts of OOP
面向对象程序设计
2.1.1 Class
类
2.1.2 Object
对象
2.1.3 Encapsulation
封装
2.1.4 Inheritance
继承
2.1.5 Polymorphism
多态
2.2 More Details on Object-Oriented Programming
面向对象程序设计具体实例
2.2.1 Encapsulation of Car
Car类封装
2.2.2 Inheritance of Car
Car类继承
2.2.3 Polymorphism of Car
Car类多态
2.2.4 Conclusion on Object-Oriented Programming
面向对象程序设计小结
2.3 Write the First Java Program
编写第一个Java程序
2.4 How to Run the First Java Program
运行第一个Java程序
2.5 Lexical Elements
语法规则
2.6 White Space
空白符
2.7 Comments
注解
2.7.1 Single Line
单行注解
2.7.2 Multi-line
多行注解
2.7.3 Javadoc
Javadoc注解
2.8 Keywords
关键字
2.9 Identifiers
标志符
2.10 Java Class Library
Java类库
2.11 Sample Program Practice
程序实例
2.12 Exercise for you
课后习题

Chapter 3 Data Types
数据类型
3.1 Data Types Overview
数据类型概述
3.2 Primitive Types
基本数据类型
3.3 Casting
类型转换
3.3.1 Widening
类型扩展
3.3.2 Narrowing
类型收缩
3.4 Reference Types
引用类型
3.5 Summary
基本类型汇总
3.6 Complex Data Types
复合数据类型
3.6.1 Reference Data Types
引用数据类型
3.6.2 Class Types
类类型
3.6.3 Interface Types
接口类型
3.7 Composite Data Types
构造复合数据类型
3.7.1 Initializing Composite Data Types
复合数据类型数据初始化
3.7.2 Predefined Composite Data Types
预定义复合数据类型
3.8 Casting Variables to a Different Type
不同数据类型转换
3.8.1 Automatic Casting
自动转换
3.8.2 Explicit Casting
显式转换
3.9 Java's Floating Point Types
浮点数据
3.9.1 Primitive Floating Point Types
基本浮点类型
3.9.2 Integer Operators
整型运算符
3.9.3 Input and Output of Floating Point Values
输入输出浮点数据
3.9.4 Casting of Floating Point to and from Integer Values， and Floating Point Literals
整型数据和浮点型字符转换为浮点数据
3.9.5 Floating Point Operations in the Standard Packages
系统包中的浮点运算
3.9.6 The Float Class
Float类
3.10 Variable
变量
3.10.1 Declaring a Variable
变量声明
3.10.2 Difference between Zero and '0'-Unicode Characters
区分数字0和字符
3.10.3 Initialization of the Variable
变量初始化
3.10.4 Error Checking by the Compiler
编译错误
3.10.5 Using the Cast Operator
类型转换符的使用
3.10.6 Why Declare the Variables as Type Int？
变量声明为整型
3.10.7 Shortcut Declaring Variables of the Same Type
同类型变量的声明
3.10.8 Assigning Values to Variables
变量赋值
3.10.9 A Shortcut， Declare and Assign at the Same Time
变量同时声明与赋值
3.11 Record
记录
3.12 Sample Program Practice
程序实例
3.13 Exercise for you
课后习题
……