《汽车专业英语》为21世纪高职高专汽车专业规划教材之一。全书共分7部分26个单元并有3个附录，主要内容包括汽车概述、汽车构造、汽车电子控制系统、汽车维修与维护、汽车营销与售后服务、汽车保险、汽车美容等7个方面，内容模块化，有利于按需施教。书中运用了大量的插图，便于读者理解和记忆汽车专业英语词汇；每一部分结尾都有对应的练习题和参考译文，增加了《汽车专业英语》的自学性和阅读性。
    《汽车专业英语》可作为高职高专院校汽车运用、汽车维修、汽车检测、汽车电子技术、汽车美容、汽车贸易、汽车保险等汽车类相关专业教材，也可作为中职学校教材和汽车技术人员培训用书，同时可供本科院校师生、汽车从业人员和汽车爱好者参考。

《汽车专业英语》21世纪高职高专规划教材（汽车类）

    随着我国汽车工业的迅速发展，汽车车型不断增加，结构越来越复杂，性能不断改善，电子化程度不断提高，新的结构和装置相继涌现。大量进口汽车涌入中国市场，车型种类繁多，车辆年年改型，而且进口汽车的使用说明书、维修手册、仪表板、熔丝、继电器、各类传感器和主要零部件等大多数都用英文来表达和标注，全球各大汽车公司向各汽车维修站提供技术指导的技术服务公告也是用英文发布的，尤其是现在网上接触的先进汽车技术信息多数也都是用英文来表达的。因此，为了提高汽车类专业学生和汽车行业相关从业人员的英语水平，为他们合理地使用汽车和快速正确地维修汽车提供方便，作者根据多年的教学、科研实践经验。按照教学大纲的要求编写了本书。
    本书内容丰富，不仅涉及汽车构造方面的知识，而且包括汽车文化、维修与保养、营销、保险、美容等内容；在内容取材、图文表现等方面符合职业教育的规律和特点。
    本书在内容与形式上有以下特色：
    1.内容紧密结合当前最新的汽车技术，通过本书读者不仅可以学到最新的汽车专业词汇，而且还可从中学到最新的汽车技术知识。
    2.中英文对照，图文并茂，通俗易懂。
    3.书后附有常用的汽车技术词汇、进口车型中英文对照以及汽车常用工具及设备中英文对照等，便于读者查询和记忆。

前言
Part One  Automobile Outline
Unit 1  History of the Automobile
Unit 2  Basic Components of the Automobile
Unit 3  Performance Parameter of the Automobile
Exercises

Part Two Automobile Construction
Unit 4  Engine
Unit 5  Chassis
Unit 6  Body
Unit 7  Electrical System
Exercises

Part Three  Automobile Electronic Control System
Unit 8  Sensors and Signals
Unit 9  Electronic Fuel Injection System of the Gasoline Engine
Unit 10  Electronic Control Transmission System
Unit 11  Anti-lock Brake System
Unit 12  Cruise Control System
Exercises

Part Four  Automobile Service and Maintenance
Unit 13  Automobile Maintenance
Unit 14  Automobile Diagnosis
Unit 15  Automobile Maintenance Equipment
Unit 16  Examples of Automobile Maintenance
Exercises

Part Five  Automobile Marketing
Unit 17  Car-Sale Process
Unit 18  Automobile Marketing Skills
Unit 19  Selling a Car Online
Unit 20  Automobile Financing
Exercises

Part Six Automobile Insurance
Unit 21 Types of Automobile Insurance
Unit 22 Finding a Cheap Automobile Insurance Policy
Unit 23 Step-By-Step Guide to Filing a Claim
Unit 24 Motor Car Insurance Clauses
Exercises

Part Seven Automobile Care
Unit 25 Tips of Automobile Exterior Care
Unit 26 How to Clean Automebile Interior and Avoid Corrosion
Exercises
参考译文

附录
附录A 常用汽车缩略词
附录B 国外汽车品牌英中文对照表
附录C 汽车常用工具及设备中英文对照表
参考文献

    The automobile industry is one of the most important industries affecting not onlythe economy but also the culture of the world. The manufacture， sale and servicing ofautomobiles have become the key elements of industrial economy. Automobiles revolutionized transportation in the 20 century， changing thoroughly the way people live，travel and do business.
    Automobiles are classified by size， style， number of doors and intended use. Thetypical automobile， also called a car， auto， motorcar and passenger car， has fourwheels and can carry up to five people including a driver. Vehicles designed to carrymore passengers are called vans， minivans， omnibuses or buses. Those used to carrycargo are called pickups or trucks， depending on their size and design. Sport-utilityvehicles， also known as SUVs， are designed for driving in mud or snow.
    Today automobiles production has grown from small workshops making simple horseless carriages to international corporations that mass-produce advanced automobiles. Automobiles are the products of centuries of innovation and improvemeats.