保罗·迪·谢吕（Paul Du Chaillu，1831—1903）是史上第一位发现、研究并获得大猩猩标本的探险家、博物学家。当达尔文用科学证据证明了所有物种都来自同一祖先时，保罗·迪·谢吕则毅然只身前往非洲丛林，寻找能为达尔文的演化论带来强有力证据的大猩猩，从而为当时的“文明世界”探索人类的起源、理解人类的本性开辟了一条便道。蒙特·雷埃尔用生花妙笔记录了这位博物学家充满好奇心和冒险精神的一生。这部妙趣横生、刺激紧凑的冒险之书，既抽丝剥茧地分析了第一个亲眼见到大猩猩的“外邦人”保罗·迪·谢吕的复杂动机，同时也生动地叙述了他在这段突破性旅程之后在诡谲多变的伦敦科学沙龙间的闯荡，让我们见识了其艰辛的科学发现在这座都市丛林中所引发的恶意攻讦与人生波澜。 蒙特·雷埃尔的书，是博物文化史方面的佳作。他基于丰富的真实文献，信守史实而又行文流畅，把保罗·迪·谢吕“从丛林出发，用一生见证文明与野蛮”的故事讲得活灵活现，宛如一本动人的历史小说。同时笔触深远，旁征博引，将保罗·迪·谢吕的人生与维多利亚时代的大事与思潮交织在一起，用个体的境遇投射出维多利亚时代种族、科学、宗教、文化等众多面向，因而显示出了文化史/思想史的力度。

【美国】(美)蒙特·雷埃尔 ---------------------------- 蒙特?雷埃尔（Monte Reel）：美国作家，资深新闻记者。著有《最后的部落》（The Last of the Tribe）、《在人与兽之间》（Between Man and Beast）和《间谍兄弟会》(A Brotherhood of Spies) 等多部非虚构性叙事作品。其长篇新闻报道广泛刊载于《纽约客》（The New Yorker）、《纽约时报杂志》（The New York Times Magazine）、《哈珀斯杂志》（Harper’s）、《户外》（Outside）、《彭博商业周刊》（Bloomberg Businessweek）等著名杂志上。曾先后荣获塞尔登?林奖（Selden Ring Award）、杰拉尔德?勒布解释性商业新闻奖（Gerald Loeb Award for Explanatory business journalism）、海外记者俱乐部莫顿?弗兰克奖（Overseas Press Club Morton Frank Award）等新闻界大奖。其在记者任内训练出的专业的观察与分析能力，使他得以深入浅出地描述复杂的现象。 梁志坚 ---------------------------- 梁志坚，福建莆田学院翻译研究中心教授，译作有《哈佛，谁说了算》《亚马逊河上的非凡之旅》《向大自然借智慧》等十余部。

致读者 / 1 序　言 / 3 第一部分 第一章　命　运 / 2 第二章　新的痴迷 / 11 第三章　汉诺的航迹 / 16 第四章　划定界线 / 21 第五章　美国梦 / 26 第六章　不知不觉地陷入野蛮的恶行之中 / 31 第七章　尴尬归国之旅 / 34 第八章　“绝交”/ 47 第九章　发热梦 / 51 第十章　在人类与猿类之间 / 59 第十一章　地图与传奇 / 61 第十二章　伦敦的狮子 / 70 第十三章　食人族 / 74 第十四章　送达时已死亡 / 80 第十五章　被诅咒的灵魂 / 82 第十六章　物种起源 / 90 第十七章　神奇的城市 / 94 第十八章　论　战 / 107 第十九章　梦碎大道 / 113 第二部分 第二十章　内部圈子 / 120 第二十一章　首次亮相 / 126 第二十二章　伟大的白人猎人 / 134 第二十三章　卷入风暴 / 143 第二十四章　三个动机 / 155 第二十五章　大猩猩之战 / 162 第二十六章　乡绅的策略 / 173 第二十七章　讲台上的大猩猩 / 180 第二十八章　格伦迪夫人和食人族俱乐部 / 187 第二十九章　来历不明的证据 / 199 第三十章　往事的阴影 / 204 第三十一章　黑人与白人 / 213 第三十二章　冒牌货 / 220 第三十三章　成名之捷径 / 227 第三十四章　打　赌 / 234 第三部分 第三十五章　重　塑 / 240 第三十六章　破损的货物 / 247 第三十七章　最为大胆的冒险 / 254 第三十八章　瘟疫来袭 / 261 第三十九章　逃　命 / 270 第四十章　同行的评判 / 278 第四十一章　意外的胜利 / 283 第四十二章　探险家 / 287 第四十三章　无人区 / 292 后　记 / 302 谢　忱 / 309 资料来源说明 / 312 注　释 / 315 主要参考书目 / 342 译后记 / 351