本书第一章为商务英语语言基本情况,分别介绍了商务英语语言特点、商务英语语言能力和商务英语语言服务产业三个方面的内容;第二章为商务英语翻译基本情况,分别从商务英语翻译的特点和原则、商务英语翻译的标准和商务英语翻译的策略三个方面详细展开论述;第三章为商务英语语言与翻译相关理论,分别介绍了商务英语翻译影响因素、商务合同翻译探究和商务英语语言与翻译的价值三个方面的内容;第四章为商务英语语言与翻译教学,分别从语言经济学视角下商务英语教学、多模态视域下商务英语教学、课程思政视角下的商务英语教学和产出导向法视域下商务英语教学四个维度进行教学的深入探索;第五章为商务英语语言与翻译多维探索,内容包括目的论指导下商务英语语言与翻译、跨文化语境下商务英语语言与翻译、商务英语语言与翻译人才培养和商务英语语言与翻译实践探究四个方面的内容。
第一章 商务英语语言基本情况
第一节 商务英语语言特点
第二节 商务英语语言能力
第三节 商务英语语言服务产业
第二章 商务英语翻译基本情况
第一节 商务英语翻译的特点和原则
第二节 商务英语翻译的标准
第三节 商务英语翻译的策略
第三章 商务英语语言与翻译相关理论
第一节 商务英语翻译影响因素
第二节 商务合同翻译探究
第三节 商务英语语言与翻译的价值
第四章 商务英语语言与翻译教学
第一节 语言经济学视角下商务英语教学
第二节 多模态视域下商务英语教学
第三节 课程思政视角下的商务英语教学
第四节 产出导向法视域下商务英语教学
第五章 商务英语语言与翻译多维探索
第一节 目的论指导下商务英语语言与翻译
第二节 跨文化语境下商务英语语言与翻译
第三节 商务英语语言与翻译人才培养
第四节 商务英语语言与翻译实践探究
参考文献