本书从《论语》《孟子》等国学传统作品中精选一批可以体现民族品格和民族特质，流传广、影响大、对为人处事具有较大借鉴意义的名言古训，配以注释、译文和简明导读提示，把名句注释、翻译与中国传统文化知识梳理结合起来，把名句解析与全文背景、文化现象结合起来，把学习文化知识与做人做事结合起来，力争让读者在更好地理解传统名句的同时，对中国传统文化发展脉络、重要现象、典型特征有一个相对清晰的认知，使其在学习传统名句过程中，受到传统文化潜移默化的影响和推动，不仅长知识，而且在阅读之中汲取中国传统文化精华，学得做人做事的智慧、经验，从而更好地生活、工作并贡献社会。