《佛国记》讲述了中国人笃信佛家, 他们把一切因缘际会、聚散离合, 以及人世间的千丝万缕复杂而微妙的关系, 都归结在了一个“缘”字上。佛家故事里说, 每个人都有他的前世、今世、来世, 那是一种苦难生命必经的轮回, 每个人都将在那里演绎属于他们的“缘”。
《法显传校注》是已故著名历史地理学家，中外交通史研究大家章巽（丹枫）教授的重要著述之一，曾由上海古籍出版社于1985年出版。该书的校注以北京图书馆所藏南宋刊印的《思溪圆觉藏》本为底本，参考了多种《法显传》的最早印本及古钞本，充分汲取了19世纪以来国内外学者对此书的研究成果，解决了不少疑难问题，故被学界誉为近年来集法显研究之大成的最有影响的力作。
承中华书局的厚意，《法显传校注》今刊行新版，收入《中外交通史籍丛刊》。作为丹枫先生的晚辈与学生，我们备感欣慰，并致谢意。
由于原版存在若干印刷错误，故本次重版主要依据作者亲笔校订的原书作了修改，并对业已发现的其他讹误也一并改正。此外，为便于读者了解原版《校注》出版二十年来，国内外学术界有关《法显传》研究的新成果，我们参考了德国学者宁梵夫教授（今任教于英国卡的夫大学）的新著《作为宗教史料的（高僧法显传）——中国最早赴印佛僧之行记翻译》，并尽可能检索了国内及欧美、日本学者的一些论著，以“补注”形式，一并附在这里（不再插入原文，以免扰乱原有格式），旨在提供某些线索，以利于有兴趣的读者作进一步的研究。宁梵夫教授对此十分支持，特地惠寄相关资料，谨此深表谢意。
新版前言
序
校注说明
佛国记
一 自发迹长安至度葱岭
西行之始
乾归国耨檀国张掖镇敦煌
沙河
鄯善国
焉夷国
沙行
于阗国
子合国於麾国
竭叉国
度葱岭
二 北天竺、西天竺记游
陀历国
乌苌国
宿呵多国
犍陀卫国
竺刹尸罗国
弗楼沙国
那竭国
度小雪山
罗夷国跋那国毗荼国
三 中天竺、东天竺记游
摩头罗国
僧伽施国
罽饶夷城
沙祗大国
拘萨罗国舍卫城
都维、那毗伽等三邑
迦维罗卫城
蓝莫国
拘夷那竭城
诸梨车欲逐佛般泥洹处
毗舍离国
五河合口
摩竭提国巴连弗邑
小孤石山那罗聚落
王舍新城蓱沙王旧城
伽耶城贝多树下
鸡足山
旷野
迦尸国波罗城
……
四 师子国记游
五 浮海东还
跋
附录
补注
地图
新书资讯