《西游记》脱胎于玄奘西游取经的故事,故事本身发生在唐代,文本经历唐宋元明四个朝代的发酵酝酿和增损改写,定本在明代。不过,借一路斩妖除魔,《西游记》到底要讲一个什么道理,西天取经,背后意味着什么,一直都隐而未彰。本书尝试摆脱现代语境中对《西游记》的诸种成见,逐回细读《西游记》文本,争取回到明代的思想世界,接通明元宋唐的精神气息,将《西游记》中儒释道三家文化内核,逐渐呈现出来,阐述其丰富的思想面貌。
四大名著在中国家喻户晓,《西游记》更是因为电视剧的功劳,深入人心。不过,《西游记》,借一路斩妖除魔,到底要讲一个什么道理,西天取经,背后意味着什么,一直都是困扰我的问题。以现代人的眼光看,《西游记》是一部神话小说,在明清时代人的眼里,却是一部证道小说。《西游记》的最早刊本,是明代万历二十年(1592)的金陵世德堂刊本。世堂本二十卷,以邵雍的《清夜吟》编目,“月到天心处,风到水面时。一般清意味,料得少人知。”
《西游记》的作者不明,读法也多样,主题五花八门。这里,不去谈《西游记》的作者问题(至今聚颂),也不谈《西游记》的版本沿革,只想认真面对这个文本。《西游记》脱胎于玄奘西游取经的故事,故事发生在唐代,经历唐宋元明四个朝代的发酵酝酿和增损改写,定本在明代。经唐代官方表彰,佛教和道教大盛,与儒学也有不同程度的交流。至明代,儒释道三教合一,也奠定了《西游记》的思想结构。鲁迅和胡适以来,近人大都反对以佛道观念解读《西游记》。无论佛道还是儒,都被新文化目为封建落后的文化。不过,翻开《西游记》,满篇的佛道意象终究难以回避。
今人对《西游记》的了解,大都通过影视作品,而非文本本身。阅读文本,绝对会有全新感受。不过,阅读《西游记》,最好先清除我们自身各种奇怪的观念,至少回到明代的思想世界,更一步可以接通明元宋唐的精神气息。《西游记》里的东西很深,其核心内容触及儒释道三家文化,是一个大熔炉。阅读《西游记》,需要丰富的传统文化知识作为支撑,不然,难以看懂其中玄机。
这里对《西游记》的解读,仅仅是我自己的阅读体会。文中所言,是我理解的,看到的,认为重要的。文本中,还有很多东西,因为篇幅无法细读,也因为我的眼光局限,触及不到。佛道的修炼,尤其是内丹修炼,需要老师带。张伯端言:“饶君聪慧过颜闵,不遇真师莫强猜”,我天资愚钝,丹道方面没有修行,也没有老师指教。此书,老实说,是强猜之书。写到十五回,已经难以为继,就此打住,不敢再多言。
我对《西游记》的理解,主要依赖两本书:一是陈士斌的《西游真诠》,以《周易参同契》和《悟真篇》来理解《西游记》,阐释三教合一、仙佛同源的理论。还有一本是刘一明的《西游原旨》,沿着证道书的路线,在《西游真诠》的基础上继续推进和丰富。其他主要用到的参考书,交代在篇末。
吴小锋,四川成都人,中山大学哲学硕士,中国人民大学文学博士。现任上海同济大学人文学院哲学系讲师,侧重研究中国古典思想,讲授《老子》、《论语》、《史记》等课程。著有《古典诗教中的文质说探源》,编译《希罗多德的王霸之辩》研究译文集一部,译文若干。
前言
一回 灵根育孕源流出心性修持大道生
二回 悟彻菩提真妙理断魔归本合元神
三回 四海千山皆拱伏九幽十类尽除名
四回 官封弼马心何足名注齐天意未宁
五回 乱蟠桃大圣偷丹 反天宫诸神捉怪
六回观音赴会问原因小圣施威降大圣
七回八卦炉中逃大圣五行山下定心猿
八回我佛造经传极乐观音奉旨上长安
九回袁守诚妙算无私曲老龙王拙计犯天条
十回二将军宫门镇鬼唐太宗地府还魂
十一回还受生唐王遵善果度孤魂萧禹正空门
十二回玄奘秉诚建大会观音显象化金蝉
十三回陷虎穴金星解厄双叉岭伯钦留僧
十四回心猿归正六贼无踪
十五回蛇盘山诸神暗佑鹰愁涧意马收缰
主要参考书目
《了凡四训?立命之学》阅读笔记
一宿命
二凡夫
三逃数
四反省
五了凡
六改命
后记