《面向21世纪普通高等教育规划教材：新编汽车专业英语（第2版）》是根据教育部“大学英语教学基本要求”组织编写的。全书共分为10个单元，每个单元包括课文、词汇、练习、阅读材料和汽车常见故障诊断等内容。本书的“练习答案”位于机械工业出版社教材服务网上，向本书授课教师免费提供，请需要者根据书末的“信息反馈表”进行索取。
　　本书注重遵循“边学边用、学用结合”的原则，内容上系统、全面，难点、重点突出；形式上力求创新，但仍注重实用性和通俗易懂，真正反映当代汽车领域发展的前沿技术和最新动态。
　　本书既可作为高等学校汽车类专业的专业英语教材，也可用做高职高专、成人高校汽车类专业的专业英语教材，还可用做相关企业人员的培训教材或相关技术人员的自学参考书。

前言
Unit 1 Engine Overview
Passage A Kinds of Engines
Passage B Engine Types and Operating Principles
Passage C Have a Try

Unit 2 Hybrid-Electric Vehicle and VR6/W12 Engine
Passage A Hybrid-Electric Vehicle 
Passage B VR6 and W12 Engine
Passage C Have a Try 

Unit 3 Valve Train and Variabl.e Valve Timing
Passage A Valve Train
Passage B Variable Valve Timing
Passage C Have a Try

Unit 4 Engine Ignition System and Starting System
Passage A Ignition System
Passage B Starting System
Passage C Have a Try

Unit 5 The Power Train
Passage A Power Train （I）
Passage B Power Train （II）
Passage C Have a Try

Unit 6 Automobile Brake System
Passage A Brake System （I）
Passage B Brake System （II）
Passage C Have a Try

Unit 7 Automobile Suspension System
Passage A Suspension System
Passage B Suspension Types
Passage C Have a Try

Unit 8 Automobile Steering System
Passage A Steering System
Passage B Power Steering
Passage C Have a Try

Unit 9 Engine Lubrication and Cooling System
Passage A Lubrication System 
Passage B Cooling System
Passage C Have a Try

Unit 10 SRS Airbag and Air Conditioning System 
Passage A SRS Airbag
Passage B Air Conditioning System
Passage C Have a Try
Glossary （词汇表）
Phrases and Expressions （短语和词组）
References （参考文献）