《红与黑（青少版）》讲述的是一个叫于连的青年，希望借助个人奋斗跻身上流社会的故事。他去市长家当家庭教师，出于报复心理和市长夫人之间产生了暧昧关系。后来，他又通过卑劣手段赢得了德·拉莫尔侯爵小姐的芳心。正当其踌躇满志之际，却又陷入了贵族阶级和教会所设下的圈套。

一本好书，收获百味人生。它不仅能为我们排除心中的困扰，为我们解开心中的谜团，更能为我们指引前进的方向，开阔我们的思维，提升我们的品位。　　名著是人类的精神食粮，没有它们的哺育滋养，我们的生活是不完美的；没有它们的意味深长，我们的人生是缺憾的；没有它们的充实诱导，我们的精神是虚无的。名著是人类智慧的结晶，是知识海洋的精华。阅读它们，不仅是对文辞的琢磨和品味，更是一种对历史和现实的思考。它们所赋予我们的比现实更美，它们把关好传递给了我们，让我们触景生情，因情而赋，因景而歌，用歌赋表达真我。

维里埃算得上是弗朗什·孔泰最漂亮的小城之一。维里埃北面有一座高山，那是汝拉山脉的一支。
　　在10月初寒冷的日子里，破碎的威拉峰顶被白雪覆盖，从山上下来的一股激流，穿过小城注入杜河，使大量的木锯转动起来。这是一种极其简易的工业，小城的居民更像是乡下人，他们中的大多数人家生活得很舒适。不过，使小城富起来的并非锯木厂，而是印花布的生产。自从拿破仑倒台后，维里埃几乎家家户户都重新修饰了一下房屋的门面。
　　一进城，就会听见一台机器在轰隆隆作响，那声音让人头昏脑涨。二十个沉重的铁锤，靠一只由水流带动的轮子，升起，落下，震得路面直打战。锤子起落之间，一些姑娘把小铁块送到铁锤下面，铁块就变成了钉子。这劳动看起来如此笨重，却使初次进入法国和瑞士之间的这片山区的旅人感到十分惊奇。这座制钉厂正是市长德·莱纳先生的。
　　德·莱纳先生身材高大，头发已经花白，大脑门，鹰钩鼻，五官还算端正，他身上充满了威严和吸引力，让人觉得很了不起。他的这种神气中还混杂有一种说不上来的狭隘和创造力的匮乏，他的才干仅仅表现在让欠账的人如期偿还，而若是他欠了账，则是一拖再拖。