《中文版3ds Max 2016从新手到高手》是一种主讲如何使用中文版3ds Max 2016和VRay 3.0学习三维动画制作的技术手册。全书共分为19章，包含了3ds Max的界面组成、模型制作、修改器堆栈、复合对象、灯光技术、摄影机技术、材质贴图、粒子系统、动画技术、毛发制作、脚本动画以及VRay渲染等三维动画制作技术。
《中文版3ds Max 2016从新手到高手》结构清晰、内容全面、通俗易懂，各个章节均设计了大量的实用案例，并详细阐述了制作原理及操作步骤，注重提升读者的软件实际操作能力。另外，本书附带的教学资源内容丰富，包括本书所有案例的工程文件、贴图文件和多媒体教学录像。另外，本书所有内容均采用中文版3ds Max 2016和VRay 3.0进行制作，请读者注意。
《中文版3ds Max 2016从新手到高手》非常适合作为高校和培训机构动画专业的相关课程的教材，也可以作为广大三维动画爱好者的自学参考用书。